太平洋上空，一架波音737正在漆黑的夜空中翱翔。
“先生，打扰一下”，一道温柔的女声在过道上响起。
隐隐约约听到旁边的声音，三井寿猛地睁开了双眼，原来是漂亮空姐推着小餐车过来了。
三井寿一边揉眼一边打呵欠，第一次坐跨洋飞机，而且坐的还是翅膀位，一路上，嗡嗡的引擎声吵个不停，他迷迷糊糊中睡了醒，醒了又睡。
“您好，先生，现在我们正在提供饮品服务”，漂亮空姐刚服务完邻座的一名客人，就转向三井寿问道，“请问您需要什么饮料呢，我们有茶、咖啡、可乐……”
“咖啡，美式，热的，谢谢。”
……
小口小口啜着咖啡，三井寿的思绪又飘回到了过去。
在半个月前，他试探着和家人提出要去美国学习的事情，结果当天晚上母亲大人就联系上了远在美国的叔叔。叔叔直接美刀开路，仅仅一周时间就帮三井寿搞定了一切，安排他到芝加哥英伦国际学校做交流生，为期三个月。
而在三天前，当他将这件事情告知田冈教练、浅野老师，还有篮球队的队员们时，所有人都非常意外，直到现在三井寿还清楚地记得当时众人脸上的表情，以及他们说过的每一句话。
“交流生，三个月？”田冈教练有点惊讶。
“是的，我想去体验一下美国的高中篮球”，三井寿也没有藏着掖着，“那里离NbA更近！”
“三井寿，你想好了吗？”，田冈教练认真盯着三井寿的眼睛，问道。
“是的，教练，我想好了”，三井寿用力点了下头，“虽然在日本还有很多强大的对手，但是接下来三个月，我们是一个也遇不上，您知道的，秋之国体……”
三井寿话一出，田冈教练脸色就变了，他当然知道陵南参加不了秋之国体的内幕，但规矩就是规矩，他也很无力，“高头力你个死老头子，给我等着，明年我一定要你点颜色看看！”
田冈教练心中暗骂了几句，又开口说道：“美国啊，你去那边多交流也好，互相学习才有进步。”
“是，教练”，三井寿再次点头。
田冈教练叹了一口气，张口想要说点什么勉励的话，却又不知道说些什么，于是他重重地拍了下三井寿的肩膀，问道，“什么时候走？”
“后天晚上”，三井寿如实回道，“叔叔那边催得很急。”
“再急也不差一天两天，还真是奇怪的亲戚！”，田冈教练忍不住在心中吐槽，不过吐槽归吐槽，该有的关心一点也少不了，“到那边后好好训练，不要给我们陵南丢人，要是被美国小子盖了火锅，那你就别回来了。”
“是，教练”，三井寿应声回道。
“鱼住、仙道，你们几个好好陪陪三井寿！”田冈教练又转身朝大家吩咐道，“我有事，先走了！”
“教练，您慢走”，大家异口同声地送走了田冈教练。
“三井，你这也太突然了”，副队长鱼住纯还没有开口，池上亮二就抢先问出了声，“真的要去美国吗？”
“是的，这几个月都没有像样的比赛打了，无敌寂寞啊”，三井寿故意装出一副生无可恋的表情，惹得一众球员嘘声一片。
“我看你是去美国当三个月的人肉沙包吧”，池上亮二轻哼一声，戏谑道：“美国人个个壮得跟牛一样，还记得上次那个叫清水武藏的家伙吗，三井，你确定不是去找虐！”
“你这是妥妥的嫉妒”，看着池上亮二的不屑表情，三井寿又忽然笑道，“池上，你该不会是舍不得我吧？”
“你又不是什么漂亮姑娘，我有什么舍不得的”，池上亮二一脸酷酷地回道，“只是刚刚感觉长高了一点，正想拿你练手，你说你要走，那后面我要怎么办？”
“药别停”，三井寿用力搂过池上亮二的肩膀，又不怀好意地往仙道彰的方向瞄了一眼，在他耳边轻声说道：“好好吃药，先打败仙道再说！”
眼见三井寿放开池上亮二，鱼住纯那边也开口了，“三井，在美国那边不要忘记训练，我们会在冬季赛上等着你的。”
三井寿笑道：“安啦，鱼住，我还想继续拿明年的mVp哩，我不在的时间，这帮小子就交给你了！”
“放心好了，我会狠狠地操练他们！”鱼住纯伸出手掌用力握住，瓮声回道。
“仙道”，交代完鱼住纯，三井寿又转向了仙道彰。
“前辈”，仙道彰微笑着站了出来，脸上微微有些期待。
“少钓点鱼！”
……
“嗨”，邻座的一名大块头的金发中年大叔突然扭头打起了招呼，将三井寿从回忆中唤醒了过来。
“呃，你好”，听到隔壁的问候，三井寿连忙用英语回应。
“你是去芝加哥吗”，中年大叔问道。
“是的，您也是吗？”三井寿反问。
“当然，芝加哥是我生活工作的地方”，中年大叔啜了一口咖啡，说道：“看你的样子应该还是学生吧，你去芝加哥作什么？”
“去做交流生，三个月”，面对陌生大叔的询问，三井寿倒也没有藏着掖着，而是直接回道，“芝加哥英伦国际学校。”
“芝加哥英伦国际学校吗，那很不错”，中年大叔叔连连点头，又挑起一个话题，“说来也怪了，最近有不少日本学生来我们芝加哥。”
“啊，是吗”，三井寿礼貌地笑了一笑。
“哈哈，当然是啊”，中年大叔兴高采烈地回道，“就在上个月，我们学校又又又转学过来一名日本高中生，他叫，北泽……”
“北泽，不会是泽北吧，这么巧？”三井寿暗暗心惊，不由脱口道，“大叔，那个人是不是叫泽北荣治？”
见大叔还没有反应过来，三井寿又用日语重复了三遍，“泽北荣治、泽北荣治、泽北荣治！”
“噢，对，就是这个发音”，中年大叔听后更兴奋了，“就是这个人，我对他的印象很深刻，他是一名了不起的篮球运动员，他还说他是全日本第一，你认识他吗？”