中场休息结束，森林狼队的客队更衣室里，气氛虽然不像上次对阵灰熊时那样剑拔弩张，但依旧充满了微妙的紧张感。
主教练兰迪·惠特曼看着上半场的数据统计，表情复杂：“伙计们，上半场我们打出了赛季至今最好的团队篮球！迈克（康利）和拉马库斯（阿尔德里奇）的配合非常出色！我们的进攻很流畅！”
他顿了顿，语气变得严肃：“但是！我们的领先优势在哪里？！我们打出了完美的进攻，却依然只和对手打平！这意味着，我们的防守，依然像纸糊的一样！”
替补席上，艾尔·杰弗森听着教练表扬康利和阿尔德里奇，脸色有些难看。第二节他在替补席上大杀四方，但球队并没有因此拉开比分。他开始怀疑，这种牺牲自己首发位置换来的“团队篮球”，是否真的有意义。
而迈克尔·比斯利，则显得有些心不在焉。上半场他只出手5次，大部分时间都在无球跑动。这种“蓝领”的角色，让他感觉自己一身的武艺无处施展，充满了挫败感。
另一边，灰熊队的更衣室里，气氛则要轻松得多。
“上半场，他们打得很好。”王宇航对球员们说，“但那只是表象。一个习惯了当主角的演员，是无法长时间忍受去演一个配角的。下半场，我们要做的，就是保持耐心，继续执行我们的比赛计划。给他们足够的压力，他们自己……就会乱起来。”
第三节比赛开始，双方都派上了首发阵容。比赛进入了焦灼的拉锯战。
森林狼队继续执行着他们上半场成功的“高位双核驱动”战术。康利和阿尔德里奇的配合依旧默契，比斯利也获得了几次空切得分的机会。
而灰熊队则用他们那如同机器般精准的防守轮转，不断地给森林狼制造麻烦。每一次得分，都让森林狼队付出巨大的努力。
双方你来我往，比分交替上升，谁也无法将分差拉开超过3分。
转折点，在第三节还剩4分钟时到来。
森林狼队一次进攻，康利和阿尔德里奇打出漂亮的挡拆，将球传给了空切的比斯利！这是一个绝佳的上篮机会！
但是！
比斯利在接到球后，没有选择直接上篮！他看到了补防过来的泰森·钱德勒！他那该死的、属于天才的骄傲，让他选择了一个……更华丽、也更冒险的方式！
他试图在空中，做一个拉杆反手上篮，来羞辱钱德勒！
“啪！”
篮球被经验丰富的钱德勒一记无情的大帽扇飞！
“迈克尔！你在干什么？！”康利和阿尔德里奇同时摊开双手，脸上写满了不解和愤怒。
“我能打进的！”比斯利从地上爬起来，一脸不服气地吼了回去。
灰熊队抓住机会快攻得手，反超了比分！
暂停时刻，镜头给到了森林狼的替补席。艾尔·杰弗森正对着身边的助教迪诺·拉德加，激动地抱怨着什么。
“教练，看到了吗？！这就是问题所在！我们应该把球给我！让我在低位稳稳地打！而不是让那些年轻人在外面玩那些该死的杂耍！”
这个画面，被现场的摄像机敏锐地捕捉到，并通过大屏幕，播放给了全场观众。
森林狼队内部的矛盾，第一次，被赤裸裸地暴露在了阳光之下。
第四节决战。森林狼队的军心，已经开始动摇。
而孟菲斯灰熊，则闻到了血腥味。
“凯文，”节间休息时，王宇航对杜兰特说，“他们的‘墙’，已经出现裂缝了。现在，去，用最简单的方式，把它彻底推倒。”
灰熊队进攻。杜兰特在高位持球，对上了因为协防失位而换防过来的康利！
这是一个绝对的错位！
杜兰特没有做任何多余的动作，直接原地干拔而起！在康利绝望的眼神中，稳稳命中中距离！
“这就是森林狼队混乱的代价！”解说席上的布雷文喊道，“他们的防守沟通出现了问题！让一个控卫去单防凯文·杜兰特？这简直是犯罪！”
下一个回合，阿尔德里奇试图用一次高难度的跳投追分，但心态急躁，偏筐而出。
球再次交到杜兰特手中。这一次，对位他的是迈克尔·比斯利！
比斯利为了证明自己，防守得极其卖力！
但杜兰特没有再给他任何机会。他用一个极其逼真的“hesitation move”（急停假动作），成功地让比斯利的重心上浮！紧接着，一个闪电般的加速，杀入内线！在阿尔德里奇补防到位前，完成了一记石破天惊的战斧劈扣！
进球后，他没有看比斯利，只是平静地，看了一眼森林狼队的替补席。
森林狼队彻底崩溃了。他们的进攻变成了毫无章法的单打，防守则漏洞百出。
杜兰特则进入了“宗师”模式。他不再刻意得分，而是用自己的牵制力，连续两次助攻科沃尔和巴图姆命中空位三分。
分差被瞬间拉开到了15分！比赛，失去了悬念。
最终，灰熊队以一场大胜，结束了比赛。
森林狼队的球员们落寞地走回更衣室。杰弗森和比斯利没有和任何人交流。阿尔德里奇则长长地叹了一口气，眼神中充满了疲惫和无奈。
而灰熊队这边，杜兰特走下场时，主动找到了丹特利教练。
“教练，”他的语气很真诚，“我感觉……我好像又明白了一点。”
丹特利笑了笑：“继续下去，孩子。你的路，还很长。”
赛后握手时，兰迪·惠特曼苦笑着对王宇航说：“王，你有一支……真正的球队。”
王宇航只是点了点头，没有多说什么。
镜头下，森林狼队返回客队更衣室的通道里，艾尔·杰弗森和迈克尔·比斯利，在通道的拐角处，发生了激烈的争吵！
他们的声音不大，但充满了火药味。
“……都是因为你那该死的、愚蠢的单打！”
“……那你呢？！你在替补席上像个怨妇一样抱怨的时候，怎么不想想团队？！”
阿尔德里奇从他们身边默默走过，没有劝解，也没有停留，只是径直走进了黑暗的通道深处。
对于孟菲斯灰熊来说，这只是一场普通的常规赛胜利。但对于森林狼来说，这场失利，像一根被点燃的导火索……
引爆了那座早已堆满了炸药的，名为“天赋”的军火库。