“嘿，这铁疙瘩还真带劲！烦啦，你爹那头大尾巴狼。这回可真算办了件人事儿啊！”迷龙看得兴起，咧着嘴顺口嚷道，“那玩意儿叫啥来着？啥车啊？”
“坦歼！坦克歼击车！你才大尾巴狼！怎么说话的啊，那是我爹！”孟烦了气得直想抡拳揍他。
“啊……伯父在哪儿呢……”迷龙一扭头，正瞥见孟父脸色铁青地站在自己身后，连忙干咳几声掩饰，“咳、咳……这炮火烟忒大，呛嗓子，我去后头喘口气！”
他一边掩饰尴尬，一边缩着脖子灰溜溜地往后溜，嘴上还不忘嚷嚷着找补：“都给我盯紧喽！一个小鬼子也别放跑！”
孟烦了望了父亲一眼，心里悄悄涌起一阵自豪。这老家伙，真立了大功。这战车头一回亮相，就一口气干掉六辆坦克，确实漂亮。
“二磅炮在500米就有47毫米穿深，打小鬼子的破坦克，就跟筷子捅豆腐一样。有啥好大惊小怪的。”时小毛坐在一旁，不阴不阳地插了一句。
“嘿，你个死胖子，不会说话就甭说，行吗？没人拿你当哑巴！”孟烦了扭头骂了回去。望着父亲悻悻离去的背影，他心里明白，老爷子还在为不被接纳而暗自神伤。
正说着，林译突然冲进碉堡，语气急促的说道：“都静一静！孟烦了，你准备一下，得立即动身去天竺！”
这突如其来的调动，源于黔军那边突发的战况：鬼子为维持战线，正每天投入五百至一千人的增援部队，随之而来的还有炮兵和战车单位。前线吃紧，局势陡然严峻。
此时，两军之间的协作矛盾逐渐暴露。约翰牛习惯于让黔军在前面发动攻击，自己则在后方跟进，伺机而动。
即便是在他们拥有坦克和战车可进行协同作战的情况下，依然如此操作。加之语言不通，他们的支援出击往往时机不当，甚至适得其反。
这种协同的紊乱，使两军在计夷防线前付出了沉重代价。鬼子在此修筑了大量坚固的防御工事，包括数十个机枪火力点和众多地下掩体。
战斗一开始，澳新联军照例派出炮兵连对鬼子阵地进行火力压制。然而在这种复杂地形下，炮火难以全面展开，暴露出其机动性与覆盖范围的局限。
由于兵力不足，炮击虽然摧毁了部分鬼子工事，却无法彻底清除大多数隐藏在掩体下的火力点。
总攻发起后，鬼子凭借精准的射击和及时的战车支援，一次又一次击退黔军的进攻。伤亡人数持续攀升。
而此前一直按兵不动的约翰牛坦克，此时才开始向前推进，掩护步兵进攻。他们的自信并非毫无根据，瓦伦丁坦克的正面装甲确实厚实，鬼子的94式37毫米炮无法击穿。
然而令人困惑的是，一旦坦克触雷，即便只是履带断裂，乘员便急于爬出车外，结果成为鬼子的活靶子。本应稳步推进的装甲力量，就这样一触即溃、迅速败退。
花旗教官勃然大怒，猛地冲进指挥营帐厉声吼道：“真见鬼！他们的穿甲能力只有40毫米，而你们的装甲厚度是60毫米！你们到底是怎么训练车组成员的？开炮啊！用机枪压制火力，掩护步兵冲上去！”
发泄完怒火，他很快就恢复冷静了下来，立即建议约翰牛协同作战：“你们必须为黔军提供炮火掩护，协助他们推进至坦克周围。我们需要协同作战，让他们稳步推进，拿下阵地否则，就只能眼睁睁等着鬼子增援部队不断填充进去。”
然而，真正协调起来依旧困难重重。指挥部急需一位既精通两国语言、又深谙战术指挥的军官前往协调。可纵观整个滇缅战区，符合条件的仅有林、孙、邱三人，而这三位，都是师长。
林译沉吟片刻，忽然想到了孟烦了。若由他居中协调，很多事会顺畅得多。
孟父猛地回过头，望向儿子的眼神里盛满了担忧与不舍。又要走？上一次……他强压住翻涌的情绪，站在原地，等待着儿子走过来，哪怕只说一句话。
谁知孟烦了只是拍了拍裤腿，利落起身：“得，又是我。这回飞机可不能再摔了啊？师座，这趟去天竺……有津贴没有？”
“十三点！赶紧去！”林译笑骂了一句。
孟烦了也笑了笑，端正敬礼，转身走出碉堡。只是在门外稍稍一顿，他回头望了父亲一眼，最终什么也没说，只深吸一口气，大步走入风里。
孟凡了越来越搞不懂自己，觉得自己活的特别拧巴。当初他一腔热血投身行伍，满心都是保家卫国的豪情，可真到了战场上，才发现一切根本不是想象中那样。
炮火、死亡、恐惧……他怕极了，怕到不惜用别人的命来换自己的安全。他一次又一次地鼓动着手底下的弟兄们冲锋，眼睁睁看他们送死。
等到底下的人真的快死绝了，他又忽然惊醒：他不能就这么死在这儿，他得活着，回去见爹娘。于是小鬼子冲上来，枪声再起时，他蜷缩在尸堆中，选择了装死。
他活下来了。可活下来的他，再也认不得自己。溃兵不如贼，这副苟且偷生的模样，又有什么脸面去见爹娘？
后来他得知父亲所做的一切，一时之间痛彻心扉，恨意汹涌。他甚至想亲手杀了这个让他蒙羞的人。可情绪褪去，他又愣住：他其实并没有那么恨父亲。他到底怎么了？
他觉得自己简直是个“十三点”，反复无常、自我纠缠。明明心里最想的，不过是走到父亲面前，安安静静说一声“再见”。可那句话卡在喉咙里，他挣扎、犹豫、最终沉默。那句“我走了，爹。”，他终究，没能说出口。