天空的归属权，在三天之内便已尘埃落定。现在，轮到大地来见证这场战争的残酷。
山下文大将，没有给哈灵顿任何喘息的机会。在取得制空权的第四天凌晨四点，他下达了总攻的命令。代号为“樱花山之怒”的地面进攻，以一场史无前例的炮兵轰击，拉开了帷幕。
部署在五百公里战线上的五千门樱花国火炮，同时发出了怒吼。无数的炮弹，拖着凄厉的尖啸，划破黎明前的黑暗，如同流星雨般，砸向了北约军的第一道防线。大地，开始剧烈地颤抖，仿佛在呻吟。爆炸的火光，将天空映成一片诡异的橘红色。丛林被成片地夷平，战壕被反复地犁耕，坚固的碉堡，在重磅炮弹的直接命中下，如同积木般崩塌。
这场被称为“钢铁台风”的炮击，持续了整整两个小时。
在樱花国陆军第11战车师团的集结地，坦克兵曹长石川健夫，正坐在他的“四式中战车”——“虎彻”号的驾驶舱里，等待着冲锋的命令。车体内，弥漫着柴油、机油和汗水混合的气味。耳边，是震耳欲聋的炮声和车身被冲击波震动的嘎吱声。他是一名老兵，从黄洲北部的冰原，一直打到南洲的丛林。他见证了帝国陆军，从装备落后的“豆战车”，发展到如今拥有75毫米长管炮和倾斜装甲的“四式”的全部过程。
“各车组，检查通讯！五分钟后，发起冲击！”耳机里，传来了中队长冷酷的命令。
石川深吸一口气，拍了拍炮手和装填手的肩膀。“准备好了吗？去见识一下英吉佬的‘罐头’。”
凌晨六点，炮击戛然而止。死寂，笼罩了战场，但这比炮击更令人恐惧。紧接着，无数绿色的信号弹，升上了天空。
“全军，突击！”
“虎彻”号的引擎，发出猛兽般的咆哮。石川挂上前进挡，松开离合。这台重达二十吨的钢铁怪兽，猛地一震，履带碾过泥泞的土地，带领着身后成百上千的坦克和装甲车，汇成一股势不可挡的钢铁洪流，冲向了那片被炮火蹂躏得如同月球表面的、北约军的阵地。
在他们头顶，樱花国的战斗轰炸机，如同忠诚的猎犬，低空掠过，用机炮和炸弹，清除着那些在炮击中幸存下来的火力点。
而在对面，英吉帝国皇家装甲兵团的下士戴维斯，正蜷缩在他的“丘吉尔”步兵坦克——“不屈”号里，瑟瑟发抖。刚才的炮击，差点将他活埋在车里。他旁边的另一辆坦克，被一发炮弹直接命中，变成了一堆燃烧的废铁。
“他们上来了！上帝啊，好多坦克！”车长的声音，在内部通话器里，因为恐惧而变了调。
戴维斯透过狭窄的观察窗，看到了一幅末日般的景象。地平线上，涌现出无数樱花国坦克的黑影。它们的数量太多了，多到让人绝望。
“开火！别让他们靠近！”
“不屈”号的75毫米短管炮，喷出了火舌。一发榴弹，准确地击中了一辆冲在最前面的樱花国轻型坦克，将它炸成一团火球。但更多的坦克，填补了空缺，继续向前推进。
石川的“虎彻”号，冲在了最前面。他的炮手，冷静地用光学瞄准镜，套住了一辆正在开火的“丘吉尔”坦克。
“穿甲弹，装填！目标，敌坦克正面！开火！”
75毫米长管炮发出巨响，炮弹以极高的初速，呼啸而出，准确地击中了那辆“丘吉尔”坦克的炮塔正面。尽管“丘吉尔”以其厚重的装甲着称，但在新式穿甲弹面前，依旧如同纸糊的一般。炮弹瞬间贯穿了装甲，在车体内引爆。那辆“不屈”号，猛地一震，炮塔被整个掀飞，黑色的浓烟，从车体里冒了出来。戴维斯的战争，在开始的五分钟内，就结束了。
樱花国的钢铁洪流，以一种看似无法阻挡的势头，冲破了北约军的第一道防线。无数的步兵，跟在坦克后面，用火焰喷射器和炸药包，清理着残存的战壕和碉堡。
然而，当他们冲过第一道防线，进入开阔的中央山谷时，哈灵顿将军为他们准备的“绞肉机”，才真正开始运转。
埋设在山谷各处的、数以万计的反坦克地雷，开始发威。一辆又一辆的樱花国坦克，在巨大的爆炸中，被炸断履带，瘫痪在原地，成为固定靶。
紧接着，从两侧的山坡上，那些隐藏在伪装工事里的、北约军的反坦克炮阵地，同时开火。pak 40（德普士战败后缴获的）、17磅炮……无数的穿甲弹，从侧翼，射向了樱花国坦克洪流相对薄弱的侧面装甲。
石川的“虎彻”号，也被两发炮弹击中。一发跳弹，另一发则击毁了他的左侧履带。“虎彻”号发出一声刺耳的尖叫，原地打起了转。
“弃车！”石川果断下令。他和车组成员，刚刚从底部的逃生口爬出来，又一发炮弹，就击中了“虎彻”号的弹药架。巨大的殉爆，将这辆坦克，变成了一个巨大的火炬。
石川和其他幸存的坦克兵，只能趴在泥地里，眼睁睁地看着这场钢铁的对决，演变成一场混乱的屠杀。北约军的“谢尔曼”和“丘吉尔”坦克，从预设的阵地里，发动了反击。虽然他们的坦克性能稍逊，但他们凭借着有利的地形和庞大的数量，与冲入陷阱的樱花国坦克，展开了近距离的血腥搏杀。
一辆英吉坦克，被击毁了主炮，但它的驾驶员，却疯狂地踩下油门，撞向了一辆樱花国的“四式中战车”，两辆钢铁巨兽，同归于尽。
战场上，到处都是燃烧的坦克残骸，如同一个个巨大的篝火。空气中，充满了钢铁被撕裂的声音、爆炸声、以及坦克兵临死前的惨叫声。
第一天的战斗，直到黄昏才渐渐平息。樱花国军，以损失近两百辆坦克和装甲车的代价，艰难地撕开了北约军的防线，向前推进了十公里。而北约军，同样损失了超过一百五十辆坦克，第一道防线被完全摧毁。
山下文站在临时指挥部里，看着地图上那微不足道的推进距离，脸色铁青。他预想中“热刀切黄油”的闪电战，在第一天，就变成了一场血腥的拉锯战。
而哈灵顿将军，则在他的地下指挥部里，冷静地听着战损报告。他知道，绞肉机的第一道齿轮，已经开始转动。双方的鲜血，都将成为这台机器最好的润滑剂。这场汇集了五百万人的战争，从一开始，就注定了不会有胜利者，只有幸存者。