米勒探出头，看了一眼侧翼不远处，属于霍兰德中尉的阵地。那里的火力非但没有减弱，反而在一瞬间变得更加狂暴。m2重机枪发出了沉稳而致命的怒吼，精确榴弹发射器一次次将小型榴弹打进拥挤的敌军人群，掀起阵阵血雾。他们像一颗钉死在地峡咽喉处的钢钉，用自己的血肉之躯，为整个撤退计划打开一扇名为“时间”的窄门。
“走！”班长怒吼一声，第一个从管道里爬了出去。“二组掩护！一组跟我走！保持队形，别他妈掉队！”
米勒深吸了一口气，那混杂着死亡气息的空气呛得他剧烈咳嗽起来。他抓起自己的步枪，检查了一下仅剩的两个弹匣，跟着班长冲了出去。
从地峡防线到凯恩将军命令中指定的港口区，直线距离不过五公里。但这五公里，是一条名副其实的死亡之路。樱花国军的指挥官显然也预料到了北约军的企图，他们的炮火开始向后延伸，覆盖了整个撤退路线。
天空中，喀秋莎火箭炮尖锐的呼啸声从未停歇，重磅航空炸弹撕裂空气的 cвncт 声由远及近，每一次爆炸，都让大地剧烈地颤抖，将无数的泥土、碎石和人的肢体抛向空中。
米勒和他的战友们，就在这片人间地狱中艰难地跋涉着。他们时而匍匐前进，时而冒着弹雨猛冲。所谓的“交替掩护”，在如此猛烈的炮火覆盖下，变成了一个笑话。组织和秩序在巨大的伤亡面前迅速瓦解，撤退很快演变成了一场大规模的溃败。
“救救我！我的腿断了！”一名联邦陆战队员倒在泥地里，绝望地向经过的米勒伸出手。
米勒下意识地想要停下，但身后的班长一把将他推开。“别管他！我们救不了他！快走！”
米勒回过头，只看到那名年轻的士兵，在下一秒就被一团爆炸的火光所吞噬。他甚至没能看清对方的脸。他的心脏猛地一抽，但随即被巨大的麻木感所取代。在这里，同情心是最廉价、也是最致命的情感。他只能咬紧牙关，逼迫自己迈动灌了铅一样的双腿，跟上队伍。
道路上，到处都是被遗弃的装备。烧毁的装甲车、侧翻的卡车、散落一地的弹药箱和个人物品，构成了一幅末日般的景象。更多的，是倒在路边和弹坑里的尸体，以及那些无法动弹、只能等待死亡降临的重伤员。他们的呻吟和呼救声，汇成了一首绝望的交响曲，敲打着每一个撤退者脆弱的神经。
一些精神崩溃的士兵，扔掉了武器，像没头的苍蝇一样在炮火中乱跑，最终被弹片撕碎。而另一些意志稍强的，则在军官和士官的组织下，勉强维持着小股的战斗队形，一边还击，一边撤退。
大卫·米勒所在的补充连，在这场撤退中伤亡惨重。刚冲出不到一公里，他所在的班就只剩下包括他在内的四个人。连长在组织一次反击时，被一辆突然冲出废墟的樱花国99式主战坦克的并列机枪打成了筛子。
坦克的出现，让本就混乱的撤退队伍彻底陷入了恐慌。步兵们没有有效的反坦克武器，只能眼睁睁地看着这个钢铁巨兽，用它那125毫米的滑膛炮和机枪，肆意地屠杀着溃退的人群。
“RpG！谁有RpG！”班长大声呼喊着，但无人应答。
就在这千钧一发之际，一辆属于亚历山大·戴维斯少校后勤部队的“悍马”车，装载着两具“标枪”反坦克导弹发射器，从侧后方的高地上冲了下来。车上的士兵，看上去更像是司机和维修工，他们操作导弹的动作显得笨拙而生疏。
“稳住！让我来！”一个熟悉的声音响起。米勒回头一看，竟然是霍兰德中尉！他不知道这位陆战队中尉是什么时候从最前线撤下来的，他的脸上布满了硝烟和血污，一只手臂用绷带草草地吊在胸前，但他的眼神，依然像鹰隼般锐利。
他一把推开那个手足无措的后勤兵，单手将沉重的“标枪”导弹扛在肩上。在颠簸的悍马车上，他冷静地锁定了那辆正在耀武扬威的99式坦克。
“去死吧，杂种！”
伴随着一声低沉的喷射声，导弹拖着尾烟，在空中划出一道优美的弧线，以攻顶模式，精准地命中了坦克炮塔的顶部——那里是它最薄弱的装甲。
一声巨响，坦克的炮塔被巨大的爆炸力掀飞了起来，在空中翻滚了两圈，重重地砸在地上。
“乌拉！”残存的北约士兵们爆发出了一阵短暂的欢呼。
霍兰德中尉没有时间庆祝，他扔掉已经发射过的发射筒，对着周围的士兵大吼：“别停下！继续向港口撤退！所有还能战斗的人，以班为单位，建立临时防线，阻击敌人的追兵！快！”
他的声音，仿佛一剂强心针，让混乱的场面得到了一丝控制。米勒和他的班长，以及另外两名幸存的战友，迅速加入了一个由十几名不同部队士兵组成的临时防御单位，依托一堵断墙，开始向追击而来的樱花国步兵射击。
与此同时，在山体内部的总指挥部里，气氛压抑到了极点。
凯恩将军站在巨大的战略地图前，背对着所有人。地图上，代表北约军的蓝色标记，正在以肉眼可见的速度，被代表樱花国军的红色箭头所吞噬。地峡防线已经不复存在，整个半岛的前半部分，都陷入了一片火海。
“将军，”参谋长走到他身边，声音沙哑地汇报着最新的战况，“第一梯队已经开始进入港口区，但伤亡超过百分之三十。第二梯队，也就是补充连和部分盟军部队，正被敌人的装甲部队切割、包围，情况非常危急。”
“霍兰德中尉的陆战队呢？”凯恩将军没有回头，他的声音异常平静，但平静之下，是即将喷发的火山。
“他们……他们完成了阻击任务。为大部队争取了十七分钟。但是……根据最后一次通讯，他们已经被数倍的敌人包围在地峡中段的‘磨盘’阵地。霍兰德中尉……请求了炮火覆盖他的坐标。”
指挥部里一片死寂。所有人都知道，这意味着什么。
凯恩将军的身体微微颤抖了一下。他闭上眼睛，脑海里浮现出霍兰德那张年轻而坚毅的脸。他仿佛能听到无线电里，那个年轻的中尉用平静的语气，报出自己的坐标，请求友军的炮火将自己和敌人一同毁灭。
“他是个英雄。”凯恩将军低声说道，声音里带着一丝哽咽。“我们所有的后卫部队，都是英雄。”
他转过身，脸上的疲惫和痛苦已经消失不见，取而代之的是钢铁般的决绝。“命令港口区的戴维斯少校，不惜一切代价维持登船秩序！伤员优先！技术人员和飞行员优先！命令所有还有建制的部队，立刻在港口外围建立环形防线！我们必须守住码头，直到最后一个人登船！”
“将军，我们的重炮炮弹已经打光了。海军的火力支援，因为害怕误伤，也无法对近距离的敌人进行打击。”
“那就用刺刀！用拳头！用牙齿！”凯恩将军的声音陡然拔高，如同受伤的雄狮在咆哮。“告诉士兵们，他们身后，就是回家的船！想活下去，想回家见到家人，就给我顶住！一步也不能退！”