飞抵达拉斯的航班，像一艘驶向风暴中心的航船。尽管抢回了主场优势，将大比分扳成1-1平，但美航中心球馆等待他们的，是远比联邦快递论坛球馆更甚的、充满敌意的喧嚣。这里的球迷深知，让系列赛回到同一起跑线意味着什么，他们蓄势待发，准备用分贝和恶意将这支年轻的灰熊彻底吞噬。
机舱内，气氛并不轻松。胜利的喜悦早已被冷静的分析和对未来恶战的预估所取代。胡比·布朗教练在飞行途中就召集教练组，反复观看G2的录像，寻找任何可以优化的细节，预判着小牛队主帅艾弗里·约翰逊可能做出的调整。
“他们会疯狂反扑，”布朗教练在抵达达拉斯后的第一次全队会议上，开门见山，“这里是他们的地盘。他们会利用一切——裁判的尺度、观众的噪音、甚至是场外的小动作——来打击我们。我们必须比G2更硬，更专注，更团结！”
美航中心球馆，果然名不虚传。从热身开始，巨大的声浪就如同实质的压力，不断冲击着灰熊队员的耳膜。蓝色的海洋中，充斥着针对加索尔“软蛋”的嘲讽，对高德“常规赛球星”的贬低，以及各种不堪入耳的谩骂。空气灼热，仿佛一点即燃。
更衣室里，最后时刻。布朗教练的声音压过了外面隐约传来的喧嚣，如同磐石般稳定军心。
“屏蔽掉所有噪音！”他低吼着，“你们的耳朵里，只能听到队友的声音！你们的眼睛里，只能看到篮球和篮筐！达拉斯人想让我们害怕？那就用行动告诉他们，孟菲斯，不知道害怕两个字怎么写！”
他再次强调战术核心：“防守！延续G2的强度！对德克，不能有任何松懈！进攻！抓住转换机会，阵地战要更耐心，找到最合理的出手点！高！”他看向高德，眼神灼灼，“他们会用更凶狠的方式对待你，准备好迎接挑战了吗？”
高德抬起眼，眸子里是一片沉静的冰海，深处却燃烧着幽蓝的火焰。“准备好了，教练。”他的声音不大，却带着斩钉截铁的意味。
比赛在如同火山喷发般的嘘声中开始。小牛队一改G2开局的不适，如同被激怒的蜂群，从第一个回合就展现了极强的侵略性。诺维茨基不再执着于低位，更多地提到高位策应和投篮，这让加索尔的顶防有些难受。杰森·特里和约什·霍华德轮番冲击篮筐，动作尺度明显加大。
首次官方暂停时，灰熊已经以 6 : 14 落后。犯规次数也早早累积。场边的布朗教练眉头紧锁。
高德照例在首节中段登场。他一踏上场地，嘘声和咒骂便如同冰雹般砸来。第一次触球，霍华德的防守就像牛皮糖一样贴了上来，手肘、膝盖，各种隐蔽的小动作层出不穷。
“欢迎来到达拉斯，菜鸟！”霍华德狞笑着，“今晚会让你终身难忘！”
高德没有理会，他试图利用速度突破，但霍华德的缠绕极其有效，再加上裁判对某些身体接触的默许，他的第一次突破以被切球出界告终。界外球发出，高德在底角好不容易接到球，霍华德和特里瞬间形成夹击，长臂挥舞，几乎封死了所有传球路线。高德勉强将球传出，险些失误。
整个第一节，高德在对方极具针对性的防守下，如同陷入泥潭，1次出手偏出，没有得分，只有1次助攻和1次失误。灰熊单节落后9分。
次节，情况并未好转。小牛队的替补阵容在斯塔克豪斯的带领下，延续了高强度防守。高德一次漂亮的空切，接到威廉姆斯传球，眼看就要上空篮，却被回防的丹皮尔从侧后方有一个明显的推腰动作！高德失去平衡，上篮偏出。
裁判没有响哨！
高德落地后，冲向裁判，指着自己的腰侧，激动地申诉。回应他的，是裁判冷漠的摇头和美航中心变本加厉的嘲讽嘘声。
“这他妈都不吹？！”场下的波西气得差点跳起来。
布朗教练立刻向裁判施压，但也无济于事。达拉斯的主场优势，在这一刻体现得淋漓尽致。
高德咬着牙，眼神中的火焰几乎要喷薄而出。但他强行将怒火压下。他知道，失控正是对手希望看到的。
半场结束，灰熊已经落后了38 : 52，整整14分！高德半场4投1中，仅得2分，表现陷入挣扎。
中场休息的更衣室，气氛压抑。汗水、 frustration（挫败感）、以及外界巨大的压力，让空气几乎凝固。
“我们不能被裁判和观众牵着鼻子走！”加索尔的声音带着疲惫，但依旧努力鼓舞队友，“他们越是这样，我们越要冷静！”
“高，”波西走到高德身边，“别在意那些狗屎！继续攻击！你越退缩，他们越嚣张！”
胡比·布朗教练面色凝重，但他没有咆哮，而是快速地在战术板上画着。
“他们收缩内线，放我们一定的外线。”教练分析道，“高，下半场，你要增加无球跑动，更多地利用掩护接球投篮，或者快速出球，利用你的牵制力为队友创造机会！不要陷入他们的肉搏陷阱！保罗，你在低位要更果断！迈克，詹姆斯，空位机会，给我投进去！我们必须把该死的球投进！”
下半场，易边再战。
灰熊的进攻依旧滞涩。第三次出手不中后，高德深吸一口气，他决定做出改变。他不再执着于持球硬突，开始更多地无球跑动，借助加索尔和赖特的双重掩护，像泥鳅一样在人群中穿梭。
一次进攻，他利用掩护从底角兜出，在弧顶接到威廉姆斯的传球。霍华德被掩护延误了半步。就这半步的空间，对于手感火热的高德来说，已经足够！
他接球，起跳，出手！动作一气呵成，没有一丝犹豫！
“唰！”
三分命中！
43 : 54。
这个进球，如同在干燥草原上投入的一点星火。进球后的高德，依旧沉默，只是快速回防，但他的眼神重新变得锐利。
下一个回合，他在防守端死死贴住特里，成功干扰了后者的投篮。保护下篮板后，他立刻推动反击，吸引防守注意力后，一个不看人的脑后传球，精准地找到了快下的詹姆斯·波西，后者轻松上篮得分！
45 : 54！
连追5分！小牛队教练约翰逊立刻叫了暂停。
美航中心的喧嚣稍微减弱了一些，取而代之的是一丝不安。
暂停回来，小牛队加强了对高德无球跑动的盯防。但高德已经找到了节奏。他不再与对手过多纠缠，利用速度和节奏变化，一次次撕开防守缝隙。一次中距离急停跳投，一次突破后的高打板，连得4分！
第三节成了高德个人的表演时间。他单节5投4中，独得9分，并送出2次助攻，几乎以一己之力扛着球队前行。在他的带动下，灰熊全队的进攻被盘活，加索尔也在内线找到机会，打成2+1。
三节战罢，比分被追至 65 : 72，分差缩小到7分！希望的火焰，在灰熊队心中重新燃起。
第四节，决战时刻。双方都派上了最强阵容。每一次攻防都如同刀尖上的舞蹈。比赛最后4分钟，灰熊将分差迫近到3分！
高德持球，面对霍华德，连续胯下运球，突然一个极致的体前变向，从右侧强突！霍华德拼命滑步，高德倚靠着对方，强行起跳，在空中对抗后失去平衡的情况下，仍然将球抛出！
裁判哨响！防守犯规！
球在篮筐上颠了几下，幸运地掉了进去！
2+1！
85 : 87！只差2分！
美航中心一片死寂。高德站上罚球线，顶着漫天嘘声，加罚稳稳命中！
86 : 87！只差1分！
关键时刻，诺维茨基再次展现了超级巨星的价值。他背身单打加索尔，招牌的金鸡独立后仰，命中！
86 : 89。
回过头来，高德突破分球，米勒的空位三分偏出！小牛保护下关键篮板。灰熊被迫犯规，特里两罚全中。
86 : 91。
时间所剩无几。灰熊最后的进攻，高德强行三分出手，在霍华德的长臂干扰下偏出。比赛失去悬念。
88 : 93。孟菲斯灰熊在客场，经过一场堪称惨烈的搏杀，以5分之差遗憾落败，系列赛大比分 1 : 2 再次落后。
高德全场出战31分钟，17投8中，三分球4中2，罚球3中3，砍下全队最高的21分，并送出5次助攻，抢下4个篮板。他在下半场的爆发，是灰熊能够将比赛悬念维持到最后的关键。
赛后，他低着头，汗水浸透了球衣，一步步走回更衣室。美航中心的喧嚣此刻在他耳中仿佛已经消失，只剩下失败的苦涩和强烈的不甘。
混合采访区，他的声音带着疲惫，却异常坚定：“我们战斗到了最后。客场、裁判、观众……这些都是比赛的一部分。我们证明了我们能与他们抗衡。系列赛还没结束。”