私宅四周都装上了巨大的玻璃窗，以便展示森林和舒尔特河的壮丽美景。
良好的空气循环有助于降暑,今天比昨天稍微热一点,不会让人觉得冷。
然而，莱拉却感到好像一股寒意在她的脊柱上蔓延。
莱拉想要赶紧吃完然后离开，但面前的食物似乎并没有减少。
她已经吃过了午餐和点心，再也吃不下任何东西了，更糟糕的是在太阳底下汗流浃背地采摘鲜花让她现在没有任何胃口。马蒂亚斯靠回椅子上继续专注于工作，但莱拉仍然感觉无法好好呼吸。
可恶，他是因为我事情没做好，插花插得一团糟而在惩罚我吗?
当莱拉拿起另一片面包时，她忍不住这么想着。
真是这样，那赫哈特公爵的目的已经达到了。
莱拉感觉自己正在受罚。
为了不吐出来，赶紧喝了几口柠檬汁，将嘴里的三明治咽下去，用围裙擦了擦嘴后又拿起另一片，莱拉压低帽檐，遮住自己厌恶的表情。
就在这时，一根手指突然碰到了她的下巴尖。
“莱拉，你是一个淑女……”
马蒂亚斯解开了原本系在她下巴下面的丝带。
“就应该在进屋的时候把帽子摘下来。”
马蒂亚斯摘下了她的草帽。
莱拉被他突然的动作吓了一跳，从沙发上跳起来，吃了一半的兰明治失手滚落到地板上。
马蒂亚斯眯起眼睛，但莱拉只顾盯着自己的帽子。
“还，还给我。”
莱拉的声音颤抖着，既害怕又愤怒。
“请把它还给我，求求你了，我这就走，我想回家，还给我。”
马蒂亚斯紧紧抓着抢来的帽子，一点儿也没有归还的意思，他只是拿走了她的帽子，而她的反应仿佛她被人扒光了衣服一样。
马蒂亚斯着迷地看着莱拉脸上的潮红一路蔓延至脖颈，她那敏感的皮肤很容易因为生气变红。
“吃完。”
马蒂亚斯指着还剩两片没吃完的三明治。
“吃完食物，拿上你的帽子，就可以回家，很简单。”
“不，我不想吃了。”莱拉摇着头，走近他。
“我什么也不想吃，我吃不下了，我讨厌这个。”
莱拉的瞳孔因恐惧而颤抖着，她不敢相信自己竟然说出这种话。
马蒂亚斯紧紧攥着帽子从椅子上站起来。
“……你讨厌它?”
马蒂亚斯高大身躯投下的阴影笼罩了她。
“我错了，请把帽子还给我。”莱拉伸出手，快要哭出来了。
马蒂亚斯看着她的眼睛随着他的手移动着，慢慢将帽子举过头顶。
当他们的目光相汇时，马蒂亚斯将帽子扔出了窗外。
莱拉惊呆了，她狠狠看了他一眼，愤怒地冲出了房间。
马蒂亚斯走到前窗，这里能俯视码头。莱拉已经跑到码头了。
她看到帽子飘在河里，跺了跺脚，然后脱下围裙，摘下眼镜，把它们放在码头上。
为了那顶愚蠢的帽子，她要往河里跳吗?’
马蒂亚斯站在窗后，观察着莱拉，脸上带着愉悦的表情。
莱拉双膝跪地，浑身发抖，似乎很怕水。
呵……她认真的吗?
莱拉跳进了水里，适应了一下，然后走向帽子。
马蒂亚斯发现了一件有趣的事，那就是，哪怕水从莱拉的脚涨到腰部再涨到胸部，她也一直在水里走着。
马蒂亚斯站着没动，双臂交叉在胸前，看着莱拉。
莱拉努力伸长了手臂，但水流将她的帽子推得更远了。
在马蒂亚斯以为莱拉就要放弃的时候，莱拉又朝着帽子迈了一大步，她成功抓住了帽子的丝带。
现在，水应该淹过她的头顶了。
当莱拉突然消失在河面，马蒂亚斯歪了歪头。
“果然。”
马蒂亚斯轻轻叹了一口气，就在他推测的地点，女孩被水淹没了。
莱拉被突然变深的河水吓得不行，然后拼命挣扎着将头探出水面。
她紧紧抓着帽子，为了活下去努力坚持着，但她越挣扎就陷得越深。
马蒂亚斯飞快跑向码头，他的另一个推测也成真了。
莱拉·勒埃林根本就不会游泳，但她还是跳进了水里。
马蒂亚斯停在码头边，看着挣扎的莱拉。
随着她在水面起起伏伏，她的呼喊声也慢慢低了下去。
愚蠢的女孩，明明她只要吃完食物，拿上帽子就能回家，本来很简单的事情却被她搞得一团糟。
马蒂亚斯抿着嘴，跳了下去。
在太阳的照射下，她脸颊触碰到了被晒得滚烫的木头木地板。
感受到这温度后，莱拉才意识到自己安全上岸了。
但还没轻松一会，疼痛和恐惧接踵而至，莱拉浑身发抖，咳嗽得惊天动地。
哪怕在这个情况下，她还是紧紧抓着失而复得的帽子，不愿松手。
马蒂亚斯喘着气，看着眼前狼狈不堪的莱拉。
从她湿透的衣服上淌落的水珠在木地板上留下了深色的痕迹。
然后，马蒂亚斯喘着气低低笑了起来。
莱拉瞪着他。
“你为什么要这样做?”莱拉气喘吁吁地问，看马蒂亚斯的表情仿佛在控诉他有多可恶。
但她眼里的泪珠却吸引了马蒂亚斯的注意。
马蒂亚斯将额头的湿头发拂开，轻声笑着，仿佛莱拉是什么有趣的东西，他的笑声越来越大，莱拉也终于稳住了呼吸。
莱拉头发上的水像雨一样滴答滴答地落着。
她将颤抖的手放在发烫的木地板上，支撑着自己坐起来。
她的眼睛红红的，但并没有哭，相反，她死死盯着马蒂亚斯——这个面善心狠的男人。
莱拉不知道该说些什么,所以干脆不说了，她站起了身。
莱拉的身体曲线在薄薄的、湿透了的衣服下一览无遗。
马蒂亚斯抬头看着她，倚着木地板的姿势仿佛在晒日光浴。
莱拉朝他甩湿透的草帽时，他正看着她颤抖的肩膀。
水珠溅到了马蒂亚斯的脸上，莱拉缩了一下身子，但这并没有阻止她的复仇举动。
戴上还在滴水的帽子，莱拉把裙子向后一甩，挑衅地看着马蒂亚斯。
“有意思吗?我开始有点无聊了。”
马蒂亚斯边说边抹去了脸上的水。
他的笑声很快停歇，恢复了冷漠的表情。
“你为什么，为什么要这么对我?”
尽管满心恐惧，但莱拉并没有移开目光。
“莱拉，你的感谢呢?”
马蒂亚斯慢慢卷起湿衬衫的袖子。
“你就是这么感谢你的救命恩人的吗?”
他漫不经心地逗着莱拉，莱拉震惊又防备地看着他。
“你不把我的帽子丢进河里，这一切就不会发生了。”
“不对。”马蒂亚斯皱起眉头。
“你老实吃完三明治离开，这些就不会发生。”
他平静的嗓音表明他没在开玩笑，莱拉皱起眉。
“更别提你在不会游泳的情况下还愚蠢地跳下水。”
马蒂亚斯轻轻揩去额头滑落的水珠。
为了比尔叔叔。
为了比尔叔叔。
为了比尔叔叔。
···
默念了好多遍这句话后，莱拉咬牙鞠躬。
“谢谢您救了我，公爵大人。”
“重说。”马蒂亚斯冷笑着，好像要检验她的诚心程度。
“重新说，像个淑女一样。”
他甚至没有露出笑容。
“请接受我真诚的歉意，公爵大人，我不像其他贵族小姐，我甚至都不是个小姐。”
莱拉沮丧地说着。
马蒂亚斯静静地看着她，面无表情。
他指尖的水落到了她的脚上。
“不管你是谁，但我永远是公爵。”
马蒂亚斯朝她一笑。
莱拉抓紧了湿衣服，身体紧绷，水珠从帽檐掉到码头的木地板上。
“非常感谢您救了我一命，公爵大人。”
莱拉低下了头，将每个字都说得无比清晰，在这个过程中，她浑身发抖，牙齿也打着颤。
她恭敬地低头行礼，如一位优雅的小姐，就像马蒂亚斯想要的那样。
马蒂亚斯抬了抬下巴，接受了莱拉淑女般的感谢。
莱拉·勒埃林，别哭。
莱拉攥紧拳头。
别为了这种事情哭。
安慰过自己后，莱拉挺直了腰。
“那么,我现在要回去了。再见，公爵大人。”
莱拉坚定地转身，留马蒂亚斯依然站在码头。
随着她的脚步，从裙子上滴落的水在她走过的地方留下了相当长的一道痕迹。
莱拉的腿很软，好几次都要倒下了，但莱拉不屈不挠地控制着双腿的肌肉，不让它们放松。
她咬紧牙关，发誓今天一定不能摔倒，她绝不当他的玩具。
绝不！
莱拉一离开马蒂亚斯的视线就飞快跑了起来。
帽子的阴影无法隐藏她悲伤的眼睛，因为眼眶太红了。
莱拉费力地跑着，越跑越快，不断加速。
她想起有一天，她意外撞见马蒂亚斯和克劳丁在森林里散步。
优雅的绅士陪同着迷人的女士，那画面就像童话故事或者宫廷小说里描绘的那样。
当他们走到路的尽头时，风突然吹走了克劳丁的帽子。
马蒂亚斯慢慢走过去，拿起帽子，递给克劳丁。
他举手投足间充满了沉稳优雅，莱拉还在想他怎么做出这么优雅的动作，两人就已经消失在她的视线中。
而今天，这个绅士用和那天一样的优雅姿态狠狠羞辱了她。当她突然意识到马蒂亚斯对待她和克劳丁的态度截然相反时，莱拉停下了脚步。
莱拉面色发白，她跌跌撞撞跑去草丛，把之前强吃下的东西吐了出来。
莱拉的眼睛充满了泪水，但她拒绝哭出来。
恶心的感觉稍一缓解，莱拉走到贯穿了整个森林的舒尔特河浅水处漱口，在树荫下歇了一会儿后，感觉稍微好一些了。
莱拉一边用手背擦着嘴唇，一边朝小屋走去。
她没力气跑了，只能拖着双腿慢慢走着。
她的袜子和裙子都湿透了，但她整个人都一团糟，也就什么都顾不上了。
当小屋出现在莱拉的视线中，她鼓足剩下的力气将路上的榛子踢到路边。
但滚动的榛子突然让她想起一件要命的事来。
“我的眼镜。”
莱拉的脸皱成一团。
她回望走过的路，感觉曲折而漫长。