汤普森家族庄园，长子劳伦斯的卧室内。
深夜才从公路案发现场拖着疲惫身躯回来的劳伦斯，此刻正深陷在熟睡之中。
卧室的门被悄无声息地推开一条缝，两个小小的脑袋一上一下地探了进来。
是那对双胞胎兄弟，伊莱和伊森。他们蹑手蹑脚地溜进房间，像两只准备偷袭的小猫，踮着脚尖慢慢挪到爸爸的大床边。
两个小鬼头对视一眼，大眼睛里闪烁着恶作剧即将得逞的兴奋光芒。
他们默契地点点头，突然同时飞身跃起，猛地扑到了劳伦斯身上！
“爹地！爹地！太阳晒屁股啦！该起床啦！”
他们一边一个，挂在父亲身上，笑嘻嘻地大声喊道。
“哦！我的天呐！”
劳伦斯在睡梦中遭遇“重击”，闷哼一声，瞬间被惊醒。
但他反应极快，几乎是本能地张开双臂，一把就将两个调皮的儿子捞进怀里，三人顿时在床上滚作一团。
劳伦斯假装费力地“制服”了两个不断扭动嬉笑的小家伙，故意板起脸，用夸张的、扮演恶龙般的低沉声音说道，
“哼！你们两个卑劣的小冒险者！也想贪图伟大的‘瞌睡龙国王’财宝吗？！休想！看我的痒痒挠攻击！”
两个小鬼头根本不知道恐惧为何物，反而被爸爸的表演逗得更加兴奋，奋起“反抗”，小手小脚胡乱地蹬踢着，嘴里发出更大的笑声和尖叫声。
一大两小在床上“打”得天昏地暗，枕头和被褥都被踹到了地上。
就在这时，卧室门被再次推开。
劳伦斯的妻子，玛格丽特端着早餐的托盘走了进来。
看到房间里一片狼藉、父子三人闹成一团的景象，她脸上露出无奈的笑容，轻轻喝道，
“好了好了！你们两个小捣蛋鬼！快从爸爸身上下来！让他好好休息一下，吃早餐了！”
正玩得疯癫的两个小家伙听到妈妈的话，这才意犹未尽地从爸爸身上爬下来，嘻嘻哈哈地、像一阵风似的跑出了卧室，估计是去找蒂娜和小卡继续他们的“冒险”了。
玛格丽特看着俩儿子消失的背影，颇为头疼地摇了摇头，走到床边，将早餐托盘放在床头柜上。
温柔地对丈夫说，
“吃点东西吧，亲爱的。昨晚你回来得太晚了，都没好好休息。”
劳伦斯探过身，深情地吻了吻妻子的脸颊，闻到了早餐的香气，肚子立刻不争气地叫了起来。
“哦，谢谢你，亲爱的。我感觉现在饿得能吃下一整头牛！”
玛格丽特被丈夫的话逗得眯起了眼睛，笑容温暖，
“好啊，那就多吃点，全都吃完。”
劳伦斯看着餐盘里诱人的煎蛋、香肠、烤面包和新鲜水果，食指大动，用叉子插起香肠咬下一半，露出一脸极其享受和满足的神色，
“嗯！就是这个味道！世界上最好的厨艺，永远都吃不够。”
玛格丽特很享受丈夫这毫不吝啬的赞美，脸上的笑容一直没消失过。
她就这样安静地坐在床边，看着丈夫享用她准备的早餐，享受着这忙碌生活中难得的清净。
直到劳伦斯仰头将杯中的牛奶一饮而尽，玛格丽特才犹豫了一下，温声开口，语气中带着一丝不易察觉的担忧，
“亲爱的…昨晚…那边的事…很严重吗？”
劳伦斯握着空杯子的手微不可察地顿了一下。
他慢慢放下杯子，将嘴里的食物完全吞咽下去后，脸上的轻松神色渐渐收敛，变得凝重起来。
叹了口气，声音低沉了许多，
“嗯…很糟糕。一名州警被杀了…不是普通的交火，更像是…残忍的行刑式枪杀，就在离我们不远的地方。”
他顿了顿，似乎在斟酌用词，
“警方和边境巡逻队已经介入，设置了重重关卡，几乎封锁了所有通往城市的主要道路，但…没抓到任何可疑的人。”
他抬起头，看向妻子，
“所以，现在的推断是，那帮杂种…很可能根本没有躲进城市，而是逃到了乡下…就藏在我们地盘的某个角落。”
玛格丽特听到丈夫的话，惊恐地捂住嘴，眼睛里满是惊慌，
“他们…他们竟然躲到了乡下？！那…那怎么办？！这里也不安全了吗？”
看到妻子瞬间煞白的脸色，劳伦斯连忙将她搂进怀里，轻轻拍着她的后背安抚道，
“别担心，亲爱的，放松点。敢在汤普森家族的地盘上撒野，是他们这辈子最愚蠢的决定！”
他语气坚定，
“警方或许不会为了几个亡命徒动用所有资源进行地毯式搜索，但我们汤普森家会！”
他松开妻子，看着她的眼睛，
“我已经动用权限，启动了我们家用来监测作物和牲畜的高分辨率农业监控卫星，正在对金斯维尔周边所有可疑区域进行扫描。只要他们还在我的土地上，就藏不了多久！”
听到丈夫语气中的绝对自信和已经采取的实际行动，玛格丽特的心才稍稍安定下来一些，她靠在丈夫坚实的胸膛上，小声说，
“我知道…我不该这么担心的…只是…”
就在这时，劳伦斯的个人终端极其不合时宜地尖锐响了起来，打破了卧室里刚刚缓和下来的气氛。
劳伦斯眉头紧锁，这个时候的紧急通讯绝非好事。
他立刻抬手打开终端，看了一眼来电显示，迅速接通，
“说！”
他听着通讯那头的汇报，脸色瞬间变得无比严肃，猛地从床上坐直了身体！
“什么？！确认了吗？！……好！我知道了！”
劳伦斯的声音陡然拔高，
“立刻安排一架‘蜻蜓’飞行器到庄园主屋前的停机坪接我！立刻！”
他一边对着终端下达命令，一边已经开始飞速地套上裤子，
“同时！通知所有在西南片区附近的牛仔！带上他们的步枪，骑上最快的马或者开上全地形车！给我把通往拉雷多的所有路都堵死！绝不能让那帮混蛋溜了！要活的！我需要知道是谁敢在汤普森的地盘上杀人！”
挂断通讯，劳伦斯动作飞快地穿上衬衫，扣子都来不及完全扣好，抓起搭在椅背上的枪套和徽章外套就往身上套。
他匆匆在妻子额头上吻了一下，语速极快地叮嘱，
“在家好好待着。如果有什么情况，立刻去找我爸，他会安排人手保护庄园。我得走了！”
说完，他如同一阵风般冲出了卧室，脚步声迅速消失在走廊尽头。
玛格丽特追到门口，看着丈夫迅速远去的背影，脸上写满了担忧，忍不住提高声音喊道，
“劳伦斯！小心点！”
“我知道了！”
劳伦斯的声音从楼梯方向传来，人却早已消失不见。
庄园外，很快传来了飞行器旋翼启动的越来越大的轰鸣声。