砚台妖
清朝康熙年间，溧水城中有一书生名唤李默，性好文墨，尤爱收藏古砚。
一日偶得一方青石砚台，雕工精巧，砚池似有云雾缭绕，李默如获至宝，置于书房案头日夜相伴。
某夜，李默夜读至子时，忽闻砚台内传来女子低吟之声，如泣如诉。
初时只当耳畔幻听，然数日后，书房烛火便常常无故自熄，书页上多出朱砂字迹，笔画纤柔若女子手笔。
李默心中生疑，遂请城中术士王玄前来察看。
王玄观砚台良久，眉头紧锁道：“此砚吸天地灵气已逾百年，恐是成了精怪。公子近日可觉神思恍惚，体弱乏力？”
李默点头称是，近日确实常头晕目眩，夜里常常梦见一绿衣女子前来纠缠。
王玄叹道：“此乃砚精魅惑所致，若不除之，恐怕公子性命难保！”
次日，王玄设坛施法，以朱砂符咒围困砚台。
忽见砚中升起一缕青烟，化作一绿衣女子，容颜凄美，泣道：“妾本山中灵石，被匠人雕琢成砚，日夜研磨墨汁，苦不堪言。公子文心纯净，妾愿相伴解闷，何故要害我？”
李默闻言心有不忍，王玄却叱道：“精怪惑人，岂可信之！速速退散！”
说罢，王玄掷出桃木剑，刺中女子虚影。青烟散去，砚台轰然碎裂，里面露出一枚血珠，大如鸽卵。
李默顿觉神清气爽，病状尽消。
王玄又取来铁锤，将碎砚砸成粉末，灰烬随风飘散，自此李默家中再无怪事发生。
后人传此事，皆道：“器物久置，灵性自生，若遇邪魅，切莫留情。唯有正气存心，方可避祸患。”
蚁将军之异蚁
清朝康熙年间，溧水城南有山名翠屏，峰峦险峻，云雾缭绕。
山中有樵夫王五，每日入林伐木为生。
一日暮归，忽见溪畔碎石间有蚁群列阵而行，其蚁皆赤甲黑须，如披甲士，高逾寸许，队列井然，若行军状。
王五奇之，遂匿（藏）于草间窥视。
俄而，蚁阵中忽现一巨蚁，形如拇指，金甲耀目，骑叶舟渡溪，众蚁簇拥，似有将帅之威。
忽闻林间风声骤起，一麻雀俯冲啄蚁，巨蚁昂首鸣啸，群蚁竟齐吐丝雾，缠雀足羽，雀扑簌坠地，众蚁当即蜂拥而上，顷刻将麻雀啖（吃）尽，血肉无存。
王五骇然，欲退而足僵，蚁阵已转向其处。
正惶怖间，一白发老者自树后现身，拄杖轻叩地，蚁群顿止，老者曰：“此乃‘赤甲军蚁’，千年积怨所化。昔有将军葬此山，其魂不散，聚蚁为兵，啖噬人畜。”
言毕，老者授王五一葫芦，内盛雄黄酒，并教授王五灭蚁之法。
王五依言，趁夜掘开蚁巢，倾酒入穴，点火焚之。
霎时巢中烈焰冲天，蚁群狂窜，蚁群遇火即熔为赤汁，腥臭弥漫。
只有那金甲蚁突围而出，化作流光遁入崖缝..........
次年春，山麓忽现赤蚁新巢，然皆微小如粟，不复狰狞。
后来，王五只要和别人喝酒，就会说起此事。
因为事情过于奇异，因此在当地广为流传.............