亲,欢迎光临读趣网!
错缺断章、加书:站内短信
后台有人,会尽快回复!
读趣网 > 历史军事 > 本草纲目校释读本 > 第192章 果之二(二)
  • 主题模式:

  • 字体大小:

    -

    18

    +
  • 恢复默认

山楂

(读音:渣。《唐本草》)

【校正】《唐本草》木部所载的赤爪木,宋代《图经》外类中的棠梂子,以及朱丹溪《补遗》中的山楂,实为同一物。现合并为一条,仅以“山楂”作为标题。

【释名】赤爪子(读音:侧巧切,《唐本草》)、鼠楂(《唐本草》)、猴楂(危氏)、茅楂(《日用本草》)、朹子(读音:求)、檕梅(读音:计。均出自《尔雅》)、羊梂(《唐本草》)、棠梂子(《图经》)、山里果(《食物本草》)。

李时珍说:山楂,味道像楂子,所以也叫楂。世俗都写作“查”字,这是错误的。“查”(读音同“槎”)是指水中漂浮的木头,与“楂”有什么关系?郭璞在《尔雅》中注释说:“朹(读音同‘求’)树像梅树。它的果实大小如指头,红色像小苹果,可以吃。”这就是山楂。世俗写作“梂”字,也是错误的。“梂”是栎树的果实,与“朹”有什么关系?“楂”“朹”的名称见于《尔雅》。自晋朝、宋朝以来,人们不知道它的本源,只用“查”“梂”这些字。这种植物生长在山野茅林中,猴子、老鼠喜欢吃它,所以又有各种名称。《唐本草》中的“赤爪木”应当写作“赤枣”,因为“枣”“爪”读音相近而误写,山楂的形状像赤枣的缘故。范成大《虞衡志》中有“赤枣子”的记载。王璆《百一选方》说:“山里红果,俗名酸枣,又名鼻涕团。”正符合这个意思。

【集解】苏恭说:赤爪木,就是赤楂。产于山南、申、安、随等州。是一种小树,高五六尺,叶子像香葇。果实像虎掌,大小如小林檎,呈红色。

陈藏器说:赤爪草,就是鼠楂梂。生长在高地,果实像小山楂而呈红色,人可以食用。

苏颂说:棠梂子生长在滁州。三月开白花,随后结果,采摘不受时间限制。当地人用它治疗腹泻和腰痛有效。其他地方也有,但不入药。

李时珍说:赤爪、棠梂、山楂,其实是同一种植物。古代医方很少使用,所以《唐本草》虽然记载了“赤爪”,后人却不知道就是山楂。直到朱丹溪先生首次详细记述山楂的功效后,它才成为重要药材。山楂分为两种,都生长在山里。一种较小的,山里人称为棠朹子、茅楂、猴楂,可作药用。树高数尺,叶子有五个尖,枝杈间有刺。三月开五瓣的小白花。果实有红、黄两色,大的像小沙果,小的如手指头,九月成熟,孩童常采摘贩卖。福建人将熟果去皮核,捣碎拌入糖和蜂蜜,做成山楂糕当零食。果核形似牵牛子,黑色且坚硬。另一种较大的,山里人称为羊朹子。树高一丈多,花和叶与前者相同,只是果实稍大且呈黄绿色,果皮涩、果肉松散是其特点。初结时极酸涩,经霜后才能食用。两种山楂功效相同,但采药人通常不收大果。

【修治】李时珍说:九月霜降后采摘成熟的果实,去除果核后晒干,或蒸熟后剥去外皮和果核,捣碎制成饼状,晒干备用。

【气味】味酸,性冷,无毒。

李时珍说:味酸、甘,性微温。生吃过多会令人心嘈易饥,损伤牙齿,尤其不适合有蛀牙的人。

【主治】煎煮汁液服用,可止水样腹泻。用来洗头或沐浴,能治疗疮疡瘙痒(《唐本草》)。煎汁外洗漆疮,多数能痊愈(陶弘景)。

治疗腰痛有效(苏颂)。能消化食积,补益脾胃,治疗小肠疝气,促进小儿痘疹发出(吴瑞)。健胃,疏通郁结之气。治妇女产后儿枕痛(子宫收缩痛)、恶露不尽,煎汁加砂糖服用,立见效果(朱震亨)。帮助消化饮食,消除肉食积滞、症瘕肿块,缓解痰饮停滞、胃脘痞满、吞酸嗳气,以及气血瘀滞引起的疼痛胀满(李时珍)。消散血块、气块,活血化瘀(宁原)。

【发明】朱震亨说:山楂具有很强的消化食积作用。但如果胃中没有食物积滞,脾虚不能运化、食欲不振的人,过量服用山楂,反而会损伤脾胃的生发之气。

李时珍说:凡是脾虚导致食物不消化,出现胸腹酸胀刺痛、闷满不适的人,在每次饭后嚼食两三颗山楂,效果极佳。但不可过量服用,以免反而损伤脾胃。按:《物类相感志》记载:煮老鸡或硬肉时,放入几颗山楂就容易煮烂。由此可见山楂消解肉食积滞的功效。李时珍的邻居家有个小孩,因食积导致皮肤发黄肿胀,腹部胀大如鼓。偶然走到山楂树下,摘食山楂直到吃饱。回家后吐出大量痰水,病症随即痊愈。山楂与羊朹是同类植物,医家虽不常用羊朹,却有如此疗效,可见其功效与山楂相同。

【附方】新方七则。

偏坠疝气:取山棠梂肉、炒茴香各一两,研成细末,用米糊制成梧桐子大小的丸剂。每次空腹服用一百丸,以白开水送服。(出自《卫生易简方》)

老人腰痛及腿痛:用棠梂子、炙鹿茸等量,研成细末,以蜂蜜制成梧桐子大小的丸剂。每次服用一百丸,每日两次。

肠风下血,使用寒性药、热性药及健脾药均无效者:单独用山里果(俗称酸枣,又名鼻涕团)的干品,研成细末,以艾叶煎汤送服,立刻见效。(出自《百一选方》)

痘疹不透发:取干山楂研成细末,用热水冲服,可促使痘疹透发且颜色红润。另一方法:用猴楂五个,以酒煎煮后兑水,温服后痘疹即出。(出自危氏《得效方》)

痘疮干黑、病情危重者:用棠梂子研成细末,以紫草煎酒送服一钱。(出自《全幼心鉴》)

食肉不消化:取山楂肉四两,加水煮熟后食用,并饮用其汤汁。(出自《简便方》)

【主治】吞服后,能够消化食物、消散积滞,治疗疝气(李时珍)。

【附方】新方一则。

难产:取山楂核四十九粒,以百草霜为外衣,用酒送服。(出自《海上方》)

阴肾?肿:方剂见橄榄条。

赤爪木

【气味】苦,寒,无毒。

【主治】水痢,头风身痒(《唐本草》)。

【主治】消积滞,治反胃(李时珍)。

茎、叶

【主治】煮汁外洗,治漆疮(李时珍。引自《肘后备急方》)。

庵罗果

(宋《开宝本草》)

【释名】庵摩罗迦果(出自佛经)、香盖。

李时珍说:“庵罗”是梵文两个音节的合称,“庵摩罗”是梵文三个音节的合称。汉语意为“清净”。

【集解】马志说:庵罗果是树上生长的果实,外形像林檎但比林檎大很多。

寇宗奭说:西洛地区很多,属于梨一类。形状像梨,比其他梨成熟早,七夕前后就能吃。果皮黄色如鹅梨,刚熟时松软,入药也很少见。

李时珍说:据《一统志》记载,庵罗果俗称香盖,是果中极品。原产西域,也属于柰类。叶子像茶叶,果实像北方的梨,五六月成熟,多吃也无害。如今安南等地也有种植。

【气味】味甘,性温,无毒。甄权(士良)说:味酸,性微寒。

马志说:能引发风疾。凡是流行性疾病发作期间以及吃饱饭后,均不可食用。与大蒜、辛辣食物同食,会使人患黄疸病。

【主治】食用可止渴(《开宝本草》)。主治妇女经闭不通,男子营卫气血运行不畅。长期食用,能使人不易饥饿(甄权)。

【主治】消渴症,煎煮成汤饮用(士良)。

(《名医别录》下品)

【释名】频婆(音读为“波”)。

李时珍说:篆文的“奈”字,形状像果实缀在树上。梵语称它为“频婆”,如今北方人也这么叫,意思类似于“端好”。

【集解】陶弘景说:奈树,江南虽然也有,但北方最多。制成干果食用,对人体不太适宜。林檎与奈相似但较小,二者都对人体无益。

士良说:奈有三种:果实大而长的叫奈,圆形的叫林檎,都在夏季成熟;果实小且味道涩的叫梣,秋季成熟,又名楸子。

李时珍说:奈和林檎,是同属一类的两个品种。奈的树和果实都与林檎相似但更大,西部地区最多见,可用栽种或压条法繁殖。果实有白、红、青三种颜色。白色的叫素奈,红色的叫丹奈,也称朱奈,青色的叫绿奈,都在夏季成熟。凉州有一种冬奈,冬季成熟,果核带青绿色。孔氏《六帖》记载:凉州的白奈,大小如兔头。《西京杂记》记载:上林苑的紫奈,大如升,果核紫色,花朵青色。它的汁液如漆,沾到衣服上无法洗净,名叫脂衣奈。这些都是特殊品种。

郭义恭的《广志》记载:西方地区普遍盛产柰子,家家户户采收后切块,晒干制成果脯,储存数十至上百斛,作为储备粮食,称为“频婆粮”。也有人用柰子汁制作豉。其方法是:将熟透的柰子放入瓮中,防止苍蝇进入;六七天后待其腐烂,用酒浸泡,用力搅拌成粥状,加水再搅拌,过滤掉果皮和果核;静置一段时间后,倒掉上层清液,将剩余物铺在布上,用灰垫在下面吸干汁液,再划开晒干,研磨成粉末,可调制出酸甜适口的调味品。刘熙的《释名》提到:柰油,是将柰子捣碎取汁涂抹在丝织品上,晒干后剥下,色泽如油。如今关西人用红柰、楸子榨汁涂抹在器皿上,晒干后称为“果单”,味道甘酸,适合馈赠远方亲友。杜恕的《笃论》说:日给之花形似柰花,但柰树能结果而日给花凋零无实,比喻虚妄与真实外表相似。可见“日给”是柰树中不结果实的品种。而《王羲之帖》记载:“来禽、日给,皆囊盛为佳果”,又似乎将柰子直接称为“日给”。木槿花别名“日及”,或许只是名称相同罢了。

【气味】味苦,性寒,有小毒。多食会导致肺部壅塞、腹部胀满,患病者症状更为严重(《名医别录》)。

孙思邈说:味酸、苦,性寒,涩,无毒。

李时珍说:按:《饮膳正要》记载:频婆(苹果):味甘,无毒。

【主治】补益中焦脾胃之气,调和脾脏功能。治疗因突然进食过饱导致气机壅塞不通的症状,可捣汁服用(孟诜)。补益心气,增强耐饥能力(《千金要方》)。生津液,止口渴(《饮膳正要》)。

苹果

(宋代《开宝本草》)

【校正】并入《本草拾遗》的文林郎果条目。

【释名】来禽(《法帖》)、文林郎果。

陈藏器说:文林郎果生长在渤海一带。传说其树从河中漂浮而来,被一位叫文林郎的人拾得并种植,因此得名。

李珣说:文林郎果,南方人称之为榅桲。

李时珍说:案:洪玉父说:这种果实味道甘甜,能招引众多禽鸟聚集于林中,因此得名“林禽”或“来禽”。此外,唐高宗时期,纪王李谨进献了一种五色林檎,形似朱奈。皇帝非常高兴,赐封李谨为文林郎。于是人们便将林檎称为“文林郎果”。又《述征记》记载:林檎果实美好。而榅桲稍大但外形粗糙,表面有毛且气味芳香,主要产于关辅地区,江南一带极为罕见。由此可知,林檎是文林郎果,而非榅桲。

【集解】马志说:林檎树到处都有生长。树形像苹果树,都在二月开粉红色的花。果实也像苹果但稍圆,六月、七月成熟。

苏颂说:林檎也有甜、酸两种:甜的成熟早,味道脆嫩鲜美;酸的成熟稍晚,必须等到完全熟透才能吃。现今医家将其晒干后用于治疗伤寒的药方中,称为林檎散。

李时珍说:林檎,就是小而圆的沙果(奈)。味道酸的,就是楸子。它的种类有金林檎、红林檎、水林檎、蜜林檎、黑林檎,都是根据颜色和味道来命名的。黑色的林檎颜色像紫奈。有一种在冬天会再次结果的。林檎成熟时,晒干研成粉末,用开水冲服味道极佳,称为林檎??。僧赞宁《物类相感志》记载:林檎树上生毛虫时,把蚕蛾埋在树下,或者用洗鱼的水浇灌就能止住。这些都是事物特性的奇妙之处。

【气味】味酸、甘,性温,无毒。

孙思邈说:味酸、苦,性平,涩,无毒。多食会使人经脉衰弱。

马志说:多食会引发发热、冷痰凝滞、气机不畅,使人频繁吐唾,或生疮疖,阻滞经脉。其果实食用后,会令人心烦。

【主治】具有降气化痰的功效,治疗霍乱腹痛(引自《日华子本草》)。糖尿病患者适宜食用(引自苏颂《本草图经》)。治疗饮食不消引起的痢疾、遗精(引自孟诜《食疗本草》)。小儿积食痞块(引自李时珍《本草纲目》)。

【附方】旧方三则。

腹泻不止:用半熟的林檎十枚,加水二升,煎煮至一升,连林檎一起食用。(《食医心镜》)

小儿腹泻:将林檎和构子捣烂取汁,随意服用。(《子母秘录》)

小儿闪癖(症状表现为头发竖立发黄、瘰疬消瘦体弱):将干林檎脯研成末,用醋调和后外敷。(同上)

东行根

【主治】治疗白虫、蛔虫,缓解消渴多唾(孟诜)。

(音同“士”。《名医别录》中品)

【释名】李时珍说:“柿”字从“??”(音同“滓”),是谐声字。俗写作“杮”是错误的。“杮”(音同“肺”)指削下的木片。胡地称其为“镇头迦”。

【集解】苏颂说:柿树南北各地都有,品种繁多。红柿各地均产。黄柿生长于汴州、洛阳等地。朱柿产自华山,形似红柿但更圆小,皮薄可爱,味道更甘美珍贵。椑柿颜色青绿,可生吃。各种柿子食用皆味美且有益健康。另有一种小柿,称为软枣,俗称牛奶柿。相传柿有七绝:一长寿,二树荫多,三无鸟筑巢,四无虫蛀,五霜叶可供观赏,六宜待客,七落叶肥滑可用来垫纸习字。

寇宗奭说:柿子有多个品种:着盖柿,在果蒂下方另有一层凸起。还有牛心柿,形状像牛的心脏。蒸饼柿,形状像市面上卖的蒸饼。华州朱柿,个头小而颜色深红。塔柿,比其它柿子大,去皮后挂在木头上,经风吹日晒干燥的品质最好。用火烘干的,味道不太好。生柿子可以用温水浸泡去除涩味。

李时珍说:柿树高大,叶子宽大,呈圆形且有光泽。四月开小黄花,花色黄白。果实初结时为青绿色,到八九月才成熟。将生柿子放在容器中自行变红的称为烘柿,晒干的称为白柿,用火烘干的称为乌柿,用水浸泡保存的称为醂柿。柿核形状扁平,类似木鳖子的仁但更为坚硬。柿树根系非常牢固,称为柿盘。据《事类合璧》记载:柿子是红色的果实。大的像碟子,有八棱且稍扁;中等大小的如拳头;小的则像鸡蛋、鸭蛋、牛心、鹿心的形状。还有一种特别小、像两枚铜钱拼合大小的,称为猴枣。都以核少的品种为佳。

烘柿:李时珍说:烘柿,并不是用火烘烤的意思。是指将青绿色的柿子,收放在容器中,让它自然变红成熟,就像烘烤过一样,涩味完全去除,甜得像蜜一样。欧阳修《归田录》记载:襄阳、邓州一带的人把榠楂、榅桲或橘叶放在柿子中间,柿子就会成熟,也不一定非要这样。

【气味】味甘,性寒,有涩味,无毒。

陶弘景说:生柿子性寒凉,尤其是鹿心柿更不可食用,否则会使人腹痛。

寇宗奭说:所有柿子都属凉性,但不会达到大寒的程度。吃多了会引发痰湿,因为其味甘甜。晒干的柿子,吃多了易引发风症。

苏颂说:凡是柿子与螃蟹同食,会使人腹痛腹泻,因为二者都是寒性之物。

李时珍记载:按:王璆《百一选方》中提到:有一个人吃了螃蟹,又吃了很多红柿,到夜里剧烈呕吐,接着吐血,昏迷不省人事。一位道士说:只有木香能解救。于是研磨木香汁灌服,患者逐渐苏醒而痊愈。

【主治】疏通耳鼻气息,治疗痢疾体虚。解除酒毒,抑制胃部热邪,止口干(《名医别录》)。接续经脉之气(孟诜)。

【发明】陈藏器说:饮酒时吃红柿,容易使人醉倒或心口剧痛欲死。《名医别录》说它能解酒毒,这是错误的。

白柿、柿霜

【修治】李时珍说:白柿就是干柿表面生出白霜的制品。制作方法是将大柿子去皮后压扁,白天晾晒夜间露置,直至完全干燥,放入瓮中,等到表面生出白霜时再取出。现在人们称之为柿饼,也叫柿花。表面结出的白霜称为柿霜。

【气味】味甘,性平,有涩味,无毒。

陶弘景说:晒干的柿饼性寒凉,生柿子更寒凉。用火熏制的柿饼性温热。

【主治】补益虚劳体虚,消除腹中积滞的瘀血,收敛中焦、厚实肠道,健旺脾胃之气(孟诜)。开胃、收敛肠道,消解痰饮、止渴,治疗吐血,滋润心肺,疗治肺痿、心热咳嗽,润泽喉咙,杀虫(《日华子本草》)。性质温补。多食可去除面部黑斑(陈藏器)。治疗反胃、咯血,血淋、肠澼,痔漏下血(李时珍)。柿霜:清泄上焦心肺热邪,生津止渴,化痰止咳,治疗咽喉口舌疮痛(李时珍)。

【发明】朱震亨说:干柿属金而兼有土性,属阴而具收敛之性。所以能止血、治咳嗽,亦可作为辅助之品。

李时珍说:柿子是入脾经、肺经血分的果实。其味道甘甜而药性平和,具有收敛的特性,因此有健脾、涩肠、止咳、止血的功效。因为大肠与肺相表里,又是胃的附属。真正的柿霜是柿子的精华,用于治疗肺病和上焦病症尤其有效。

按:方勺《泊宅编》记载:表兄刘掾说,他患脏毒下血之症已半月,自认为必死无疑。后来得到一个方子,只用干柿烧成灰,以水送服二钱,病就痊愈了。又王璆《百一方》记载:曾通判的儿子患下血病十年,也用此方一服而愈。此方可以制成散剂或丸剂,与本草中治疗肠澼、消散瘀血、解除热毒的功效相合。由此可见,柿子是太阴经血分的药物,这一观点得到进一步证实。

又《经验方》记载:有一户人家三代都死于反胃病,到了孙子这一代得到一个方子:用干柿饼和干饭每日食用,完全不喝水,按此法进食后,病就痊愈了。这又是一个例证。

【附方】旧方四则、新方十二则。

肠风脏毒:方剂说明见上文。

小便血淋:叶氏方:用三枚干柿(烧存性),研成末,以陈米汤送服。《经验方》:用白柿、乌豆、盐花煎汤,加入墨汁服用。

热淋涩痛:干柿与灯心草等分,水煎后每日饮用。(《朱氏方》)

小儿秋痢:用粳米煮粥,煮熟时加入干柿末,再煮沸两三次后食用,乳母也一同食用。(《食疗》)

反胃吐食:三枚干柿连蒂捣烂,用酒送服,效果极佳。切勿掺杂其他药物。

腹部瘦薄、食欲减退:凡是男女因脾虚导致腹部瘦薄、食物不消化、脸上有黑点的,可用干柿三斤、酥油一斤、蜂蜜半斤。将酥油和蜂蜜调匀煎煮,放入柿子煮沸十余次,用干燥洁净的容器储存。每日空腹吃三至五枚,效果很好。(孟诜《食疗》)

痰咳带血:用青州产的大柿饼,在饭上蒸熟后剖开。每次取一枚,掺入真青黛一钱,睡前服用,以薄荷汤送下。(《丹溪纂要》)

产后咳嗽气逆、气息紊乱、心烦:将干柿切碎,加水煮汁饮用。(《产宝》)

妇人头发早白(蒜发):取干柿五枚,与等量的茅香(煮熟)、枸杞子(酒浸泡后焙干研末)一同捣碎,制成梧桐子大小的丸剂。每次服五十丸,用茅香汤送下,每日三次。(《普济方》)

面生黑斑:用干柿子,每日食用。(《普济方》)

鼻塞不通:用干柿子与粳米同煮粥,每日食用。(《圣济总录》)

耳聋鼻塞:取干柿子三枚切细,加粳米三合、豆豉少许煮粥,每日空腹食用。(《太平圣惠方》)

痘疮入眼:用白柿子,每日食用,效果佳。

小腿溃烂疮:用柿霜、柿蒂等份烧研成末,外敷效果显着。(《笔峰杂兴》)

解桐油中毒:食用干柿饼。(《普济方》)

乌柿(火熏干的)

【气味】甘,温,无毒。

【主治】杀虫,治疗金属创伤、火烧伤,促进肌肉生长并止痛(《名医别录》)。治狗咬伤,止痢疾(陶弘景)。服药后口苦或呕吐者,吃少量即可缓解(陈藏器)。

醂柿(音“览”)

【修治】吴瑞说:用水保存的性质寒凉,用盐腌制的有毒。

李时珍说:醂,是贮藏的柿子。除水藏、盐浸外,还有将熟柿子用灰汁反复浸泡三四次,待汁液完全渗入后放入容器中,十余日后即可食用,但不宜用于治病。

【主治】收敛下焦,健脾胃,消散瘀血(孟诜)。

柿糕

【修治】李时珍说:按:李氏《食经》记载:用糯米(洗净)一斗,大干柿五十个,一同捣成粉蒸熟食用,如果太干,可加入煮熟的枣泥搅拌调和。

【主治】制成饼或糕给小儿食用,可治疗秋季痢疾(孟诜)。将黄柿和米粉混合做成干粮蒸熟,给小儿食用,对止泻痢、便血有效(《本草拾遗》)。

柿蒂

【气味】涩,平,无毒。

【主治】咳嗽呃逆、气上冲,煮汁服用(孟诜)。

【发明】朱震亨说:人体的阴气依赖胃部滋养。脾胃受损则肝木挟带相火,直冲呼吸道而上引发咳逆。古人误认是胃寒,便用丁香、柿蒂治疗,却不明白何者能补虚、何者能降火?此法不能清化痰气,反而只会助长火势。

李时珍说:咳逆的症状,是气从脐下沿着冲脉直冲而上到达咽喉和膈部,发出呃逆、蹇涩不顺的声音。朱肱的《南阳书》将“哕”当作咳逆,王履的《溯洄集》将咳嗽当作咳逆,这些都是错误的。所谓“哕”,是指干呕时有声音。咳逆的成因包括:伤寒吐下之后,以及久病、产后、年老体虚之人,因阴气严重亏损,阳气突然上逆,从下焦逆冲到上焦而不能排出;也有因伤寒未能及时泻下,或普通人因痰气郁结阻滞所致。治疗时应当辨别虚实和阴阳属性,或温补,或泄热,或降气,或催吐,或泻下。古方中单用柿蒂煮汁饮用,是取其苦温之性能够降逆气。《济生方》的柿蒂散,再加入丁香、生姜等辛热药物,用以化痰散郁,这是采用“从治”的方法,而前人常用此法取得疗效。后来易水学派的张元素又加入人参,治疗病后体虚之人的咳逆,也取得成效。朱丹溪只坚持用寒药治热证的原则,却未采用“从治”之法,属于矫枉过正。至于陈言《三因方》中再加入高良姜之类的药物,这简直是误认胃寒而助长邪火的做法。

【附方】新方一则。

咳嗽呃逆不止:《济生方》中的柿蒂散:治疗咳嗽呃逆兼胸脘胀满。方用柿蒂、丁香各二钱,生姜五片。以水煎服。或研成细末,用白开水送服。张洁古在此方基础上加入人参一钱,用于体质虚弱者的咳嗽呃逆。《三因方》中又添加等量的高良姜、甘草。《卫生宝鉴》中增入青皮、陈皮。王硕《易简方》则加入半夏、生姜。

木皮

【主治】便血。晒干焙烤后研磨成末,用米汤送服二钱,服用两次即可止血(引自《本草图经》)。治疗火烧或热水烫伤的疮疡,烧成灰后,用油调匀外敷(李时珍)。

【主治】妇女血崩、血痢、便血(李时珍)。

椑柿

(读音为“卑士”。出自宋代《开宝本草》)

【释名】漆柿(《日华子本草》)、绿柿(《日用本草》)、青椑(《广志》)、乌椑(《开宝本草》)、花椑(《日用本草》)、赤棠椑。

李时珍说:椑是柿子中果实小而低矮的品种,因此称为“椑”。其他柿子成熟后会变成黄红色,唯独这种柿子即使成熟后仍呈青黑色。捣碎后浸泡取汁称为“柿漆”,可用于染渔网、扇子等物品,所以有“漆柿”的名称。

【集解】马志说:椑柿生长在江淮以南地区,外形像柿子但颜色青黑。潘岳《闲居赋》中提到的“梁侯乌椑之柿”就是指它。

苏颂说:椑柿产自宣歙、荆襄、闽广等地。果实大小如杏,只能生吃,不能制成柿干。

【气味】味甘,性寒,有涩味,无毒。

陶弘景说:椑柿生吃性寒,适合服用丹药的人食用,但不入药用。不可与螃蟹同食。

【主治】缓解丹药引起的发热,利水,解酒毒,清除胃中热邪。长期食用会使人脾胃虚寒(《开宝本草》)。止烦渴,润心肺,调和脏腑冷热(《日华》)。

君迁子

(《本草拾遗》)

【释名】?枣(《千金要方》写作软枣)、梬枣(《广志》。读音为“逞”)、牛奶柿(《名苑》)、丁香柿(《日用本草》)、红蓝枣(《齐民要术》)。

李时珍说:“君迁”这个名称最早出现在左思的《吴都赋》中,而刘欣期在《交州记》里描述了它的形态,但名称的由来已无法考证。?枣,是因其形状像枣且质地柔软而得名。司马光《名苑》记载:君迁子果实类似马奶,就是现在所称的牛奶柿,这是根据外形命名的。崔豹《古今注》提到:牛奶柿就是?枣,叶子像柿叶,果实也像柿子但较小。唐宋时期的学者不知道君迁、?枣、牛奶柿其实是同一种植物,因此在此详细考证说明。

【集解】陈藏器说:君迁子生长在海南,树高一丈多,果实中有汁液,像乳汁一样甜美。《吴都赋》中提到的“平仲君迁”就是指它。

李时珍说:君迁就是?枣,它的树木类似柿树但叶子较长。结的果实小而长,形状像牛奶,晒干成熟后变成紫黑色。还有一种果实小而圆,如指尖大小,名叫丁香柿,味道更美。《救荒本草》误认为它是羊矢枣。用这种树嫁接大柿树效果最佳。《广志》记载:?枣是小柿子,果肉细腻厚实,核少,可以进贡。说的就是它。

【气味】甘、涩,性平,无毒。

【主治】止消渴,去烦热,使人肌肤润泽(《藏器》)。安定心神。长期服用,能使人容光焕发,身体轻健(珣)。

安石榴

(《名医别录》下品)

【释名】若榴(《广雅》)、丹若(《古今注》)、金罂。

李时珍说:“榴”就是“瘤”的意思,因为它的红色果实垂挂像赘瘤。《博物志》记载:汉代张骞出使西域时,从涂林安石国带回石榴种子,所以称为安石榴。另外《齐民要术》提到:种植石榴时要在根部埋放僵硬的石头和枯骨,这样花果就会繁茂。“安石”的名称可能来源于这个方法。“若木”是扶桑的别名,石榴花红艳似若木,所以也有“丹若”的称呼。傅玄《榴赋》中“灼若旭日栖扶桑”说的就是这种景象。《笔衡》记载:五代吴越王钱镠将石榴改称为金罂。《酉阳杂俎》说:甜石榴又叫天浆。道教典籍称石榴为三尸酒,说是三尸虫吃了这种果实就会醉倒。所以范成大诗中说:“玉池咽清肥,三彭迹如扫。”

【集解】陶弘景说:石榴花红艳可爱,所以人们多栽种它,尤其被外国所珍视。有甜、酸两种,医家只用酸石榴的根和果皮。石榴的果实是服食养生者所忌用的。

苏颂说:安石榴,原产于西域,如今各地都有种植。树木不太高大,枝干附着主干,从地面就开始丛生。繁殖非常容易,折下枝条插入土中就能成活。花有黄色和红色两种。果实有甜和酸两类,甜的可以食用,酸的入药。还有一种山石榴,外形很相似但非常小,果实不结在房状结构中,青州、齐州一带很多,不入药,但用蜜糖腌渍后当果品非常美味。

寇宗奭说:石榴有酸、淡两种。一边开出单瓣花,一边结果,果实内的籽呈红色,侧枝很多,秋后经霜冻就会自然裂开。还有一种籽呈白色,晶莹透亮如水晶,味道也甜,称为水晶石榴。只有酸石榴可入药,必须是老树所结的果实,存放时间久的才好。

李时珍说:石榴在五月开花,有红、黄、白三种颜色。单瓣花的能结果实,重瓣花的不结果实,即使结果也没有籽。果实分为甜、酸、苦三种。《抱朴子》记载:苦石榴产自积石山,有人说就是山石榴。《酉阳杂俎》提到:南诏的石榴皮薄如纸。《琐碎录》记载:河阴有一种叫“三十八”的石榴,果实里只有三十八颗籽。此外,南方有一种四季榴,一年四季都开花,秋天结果,果实刚裂开时又接着开花。还有火石榴,颜色红得像火;海石榴树高一、二尺就能结果。这些都是特殊的品种。按:《事类合璧》记载:石榴大小如杯子,红色果皮上有黑色斑点,果皮内部像蜂巢,有黄色薄膜分隔,籽的形状像人的牙齿,呈淡红色,也有洁白如雪的。潘岳的赋文说:石榴是天下奇树,九州名果。千百个果房共享一层膜,千百颗籽粒形态如一。它能充饥止渴,醒酒解醉。

甘石榴

【气味】味甘、酸,性温,有涩味,无毒。多食会损伤人的肺(《名医别录》)。

孟诜说:多食会损害牙齿,使其变黑。凡是服用药物的人应忌食。

朱震亨说:榴,有“留滞”之意。其汁液酸性滞涩,会黏附胸膈形成痰。

【主治】治疗咽喉干燥口渴(《名医别录》)。能化解乳石类药物的毒性(段成式)。可杀灭三尸虫(李时珍)。

酸石榴

【气味】味酸,性温,有涩味,无毒。

【主治】治疗赤白痢疾伴随腹痛时,将带籽的酸石榴捣烂取汁,一次服下一枚的量(孟诜)。能止泻痢、妇女崩漏及白带过多(李时珍)。

【发明】李时珍说:石榴承受少阳之气,在四月繁茂,五月旺盛,盛夏时结果,深秋时成熟。红花红果,味道甘酸,性气温涩,具有木火之象。因此多食会损伤肺脏、牙齿,并生痰涎。酸石榴兼有收敛的特性,所以能用于治疗泄泻、崩漏等症。还有一种说法:白石榴皮治白痢,红石榴皮治红痢,也有道理。

【附方】新方五则。

肠滑久痢:黑神散方:取一个酸石榴,煅烧至烟尽,放置一夜去除火毒,研成细末。再用一块酸石榴煎汤送服,效果极佳。

久泻不止:方剂同上。(均出自《普济方》)

痢下五色(或脓或水),冷热不调:取五枚带籽的酸石榴,捣汁二升,每次服五合,效果神奇。(出自《圣济总录》)

小便失禁:将酸石榴烧存性(若无则用石榴枝烧灰代替)。每次取二钱,与切焙后的柏白皮四钱同煎,加水一盏,放入石榴灰,再煎至八分,空腹温服,晚间再服一次。(出自《太平圣惠方》)

染须发令黑:酸石榴结果时,选东南枝上较大的一个,顶端开一孔,填入半两水银,用原皮封口,麻绳扎紧,外裹牛粪保护。经霜后摘下,倒出壳内液体,用鱼鳔包裹手指蘸取此液捻须发,长期使用可自然变黑。(出自《普济方》)

酸榴皮

【修治】雷斆说:凡是使用石榴的皮、叶、根时,不可接触铁器,无论干燥还是新鲜,都要用浆水浸泡一夜,取出后使用,浸泡过的水会像墨汁一样黑。

【气味】与果实相同。

【主治】止泻痢、遗精(《名医别录》)。治疗筋骨风湿、腰脚活动不便、行走时抽筋疼痛,能收敛肠道。取汁液滴眼,可止流泪(权)。煎服可驱蛔虫(《藏器》)。止泻痢、便血脱肛、崩漏带下(李时珍)。

【附方】旧方六则、新方四则。

赤白痢疾伴有腹痛、食物不消化者:《食疗本草》记载:用醋泡过的石榴皮,烤黄后研成粉末,与枣肉或粟米饭混合制成梧桐子大小的丸剂。每次空腹时用米汤送服三十丸,每日三次,以见效为度。若兼有寒性腹泻,可加等量的附子和赤石脂。《肘后方》记载:将石榴皮烧存性(外部焦黑、内部焦黄),研成末。每次用米汤送服方寸匕,每日三次,见效后停服。

粪中带血,导致面色发黄:用醋制石榴皮(烤炙后),研成末。每次服二钱,以茄子枝煎汤送服。(孙真人方)

治疗肠滑久痢,效果神妙的方子:取一个石榴劈开,用炭火煅烧至外表焦黑、内部存性,离火冷却以去除火毒,研成细末。每次服用一钱,另取一瓣酸石榴,加水一盏煎煮成汤,用此汤调服药末。(《经验方》)

久痢久泻:将陈年酸石榴皮焙干后研磨成细末。每次服用二钱,用米汤送服。患病长达二三年或二三个月,尝试各种方法无效的患者,服用此方即可止泻,切勿轻视此方。(《普济方》)

小儿风痫:选一个大个新鲜石榴,切去顶部,挖空果瓤,放入五只全蝎,用黄泥密封包裹,煅烧至外表焦黑、内部存性,研成细末。每次服用半钱,用母乳调服。或用防风煎汤送服亦可。(《圣济录》)

猝病耳聋:在八、九月间,取一个石榴,在顶部开一个如小球大小的孔,倒入米醋至满,用原来的果皮盖住孔口,再用面团包裹后煨熟。取出后去掉果皮盖,加入少量黑李子和仙沼子末,取药水滴入耳中,不要移动。若感觉脑中疼痛,不必惊慌。如此连续三夜,再次操作后耳聋必能痊愈。注:唐慎微《本草》收录此方,称出自孙真人。但黑李子不知是何物,仙沼子即预知子。

食榴损齿:将石榴黑皮烤黄,研成细末,与枣肉混合制成梧桐子大小的药丸。每日空腹服用三丸,白开水送服,每日两次。(出自《普济方》)

疔肿恶毒:用针刺疮肿四周,将石榴皮贴敷在疮口上,用面团围住四周,艾灸至感觉疼痛为止。随后将石榴末敷上并迅速包扎,过一夜后疔毒连根自行脱出。(出自《肘后百一方》)

脚肚生疮初起如粟米大小,抓挠后逐渐溃破,黄水渗出蔓延,瘙痒疼痛并溃烂,最终可能环绕小腿形成顽固病症:用酸石榴皮煎汤,待冷却后,每日涂抹患处,直至痊愈为止。(出自《医学正宗》)

酸榴东行根

【气味】与皮相同。

【主治】蛔虫、寸白虫(《名医别录》)。青色的根,可用于染须发(甄权)。治疗口腔和牙齿疾病(苏颂)。止泻、固涩痢疾及白带,功效与皮相同(李时珍)。

【附方】旧方三则、新方二则。

金蚕蛊毒:若口含白矾味道甘甜,咀嚼黑豆不觉腥味,便是中蛊的症状。用石榴根皮煎煮浓汁服用,即可吐出活蛊,没有不痊愈的。(出自丹溪《摘玄方》)

寸白蛔虫:取酸石榴向东生长的根一把,洗净切碎,加水三升煎至半碗,于五更天时趁温服尽,到天亮时会排出一大团虫,永绝病根。之后喝粥调养身体。崔元亮《海上方》记载:用石榴皮煎水煮米作粥食用,效果也很好。

女子经闭不通:用酸石榴(向东生长的)根一把(炙干),加水二大盏,煎至浓汁一盏,空腹服用。若未通经,可再服。(出自《斗门方》)

赤白下痢:治法同上。

榴花

【主治】将榴花阴干后研成粉末,与铁丹一同服用,坚持一年可使白发变得乌黑如漆(藏器。铁丹,是将铁煅烧后制成的丹剂,也属于铁粉一类)。千叶榴花可治疗心热引起的吐血。另将其研末吹入鼻腔,能立即止住鼻衄,效果显着。也可外敷治疗金疮出血(苏颂)。

【附方】旧方一则、新方二则。

金疮出血:取石榴花半斤,石灰一升。捣碎混合后阴干。每次取少量敷于伤口,出血立刻停止。(崔元亮方)

鼻出衄血:用醋石榴花二钱半,黄蜀葵花一钱。研成细末。每次取一钱,加水一盏煎服,见效即停。(《圣济录》)

九窍出血:将石榴花(揉碎)塞入出血处即可见效。叶子也可用。