为了获取第一手资料，而非仅仅依靠布加勒斯特办公室里冰冷的报告，埃德尔一世决定进行一次不事声张的巡视。他选择了特兰西瓦尼亚作为第一站，这片土地是“大罗马尼亚”梦想的核心，也是民族矛盾最可能激化的火药桶。
他没有乘坐专列，而是选择了几辆普通的军用汽车，在一支精干卫队的护送下，悄然离开了布加勒斯特。陪同他的只有内政部长和马可留特别顾问，以及少数几位核心幕僚。
车队驶过喀尔巴阡山险峻的关口，进入了特兰西瓦尼亚高原。初夏的景色美得令人心醉，连绵的森林覆盖着群山，碧绿的草场如同地毯，古老的城堡矗立在险要之处，色彩斑斓的乡村教堂点缀其间。然而，这片风景如画的土地，却弥漫着一种紧张不安的气氛。
他们的第一站是一个位于穆列什河畔、典型的混合居民城镇。镇子的东头主要是罗马尼亚族居民，房屋相对简陋，街道也有些脏乱；而西头则是匈牙利族聚居区，建筑更加精致整齐，中心广场上矗立着一座古老的匈牙利贵族雕像，虽然已经被罗马尼亚士兵用布幔暂时遮盖，但依然能感受到一种无声的对抗。
埃德尔让车队在镇外停下，他只带着马可留和两名便衣护卫，步行进入了镇子。他穿着普通的军官大衣，帽檐压得很低，看起来像一位前来公干的中级官员。
在罗马尼亚族聚居区，他们听到的是压抑已久的扬眉吐气和殷切的期望。
“陛下终于把我们从不公正中解救出来了！”一个失去一只手臂的老兵激动地对伪装成调查员的马可留说，他并不知道国王就在不远处，“但那些马扎尔老爷（对匈牙利贵族的称呼）还是那么傲慢，他们私下里还说布达佩斯会回来的……”
一个小学教师则担忧地表示：“我们有了罗马尼亚语的学校，这太好了！但我们的孩子和匈牙利孩子分开上学，这真的有利于未来吗？他们彼此敌视，就像世仇。”
杂货店老板抱怨道：“货物运输还是不方便，以前的商路都断了，物价涨得厉害。国王陛下能不能快点让我们过上好日子？”
而当他们踏入匈牙利族聚居区时，感受到的则是浓郁的疑虑、恐惧和敌意。
商店的招牌虽然按照新法令加上了罗马尼亚文，但匈牙利文依然醒目，甚至更大。路上的行人看到他们这几个“外来者”，尤其是听到马可留用罗马尼亚语问路时，要么冷漠地摇头走开，要么投来充满戒备和隐隐仇恨的目光。
在一个咖啡馆外，他们听到几个匈牙利族知识分子模样的人，正用压抑的声调激烈地讨论着，话语中夹杂着“屈辱”、“同化”、“文化灭绝”等词语。
一个穿着旧奥匈帝国公务员制服的老者，坐在自家门廊下，眼神空洞地望着街道，仿佛在缅怀一个逝去的时代。他看到埃德尔一行人，只是漠然地瞥了一眼，便不再理会。
埃德尔没有说话，只是默默地观察着，倾听着。这种弥漫在空气中的隔阂与不信任，比任何公开的反抗都更令人担忧。
第二天，他们访问了一个以德意志裔（萨克森人）为主的城镇。这里的氛围又有所不同。萨克森人以严谨、勤劳和善于经商着称，他们对政治变革的适应能力似乎更强。镇长老（依然是德意志人）接待了埃德尔一行（此时埃德尔已表明了身份，但要求低调）。
“陛下，”镇长老的语气恭敬而务实，“我们萨克森人在这片土地上生活了数百年，我们习惯于效忠土地的主人。奥匈帝国已成过去，我们接受罗马尼亚的统治。我们只要求法律保障我们的传统权利、语言和财产。我们希望新的政府能带来秩序和商业的繁荣。”
埃德尔给予了肯定的答复，并赞扬了萨克森人对当地经济的贡献。但他也明确表示，所有公民都需要学习罗马尼亚语，以适应新的国家环境。镇长老表示理解，但眼神中闪过一丝不易察觉的忧虑，他担心的是强制性的文化同化政策。
巡视的最后一站，埃德尔召见了当地驻军的指挥官和刚刚上任的罗马尼亚行政长官。指挥官汇报了边境巡逻和内部治安的情况，提到了一些小规模的匈牙利民族主义分子的破坏活动，但总体可控。而那位年轻的、充满理想主义热情的行政长官，则满脸挫败感。
“陛下，工作太难开展了！”他抱怨道，“匈牙利族官员消极怠工，甚至暗中破坏。文件堆积如山，因为懂匈牙利语的翻译太少。我试图推行您的政策，但下面的人阳奉阴违。我感觉自己像个外人，被困在敌意的海洋里。”
埃德尔没有责备他，而是耐心地询问了细节，然后对马可留和内政部长说：“看到问题了？光有政策和热情是不够的。我们需要更多的双语人才，需要更细致的操作指南，也需要给这些前线官员更多的支持和权力。同时，”他转向那位年轻长官，“你要学会与当地的社区领袖、教会人士沟通，不仅仅是发号施令。尊重他们的习俗，找到共同的利益点。”
在返回布加勒斯特的途中，埃德尔一直沉默着。特兰西瓦尼亚之行的所见所闻，让他更加深刻地认识到融合的艰巨。这不仅仅是行政命令或军事占领就能解决的问题，它涉及到最深层次的情感、认同和利益。
“马可留，”他望着车窗外飞逝的景色，突然开口，“起草一份命令。第一，成立‘少数民族事务咨询委员会’，吸纳各主要民族的温和派领袖和知识分子参与，就融合政策提供建议，让他们有表达的渠道。第二，加快双语官员的培训速度，可以高薪聘用一些合作的前奥匈官员作为过渡时期的顾问和教师。第三，土地改革的试点，首先在罗马尼亚族和匈牙利族混居、矛盾不那么尖锐的地区进行，积累经验，树立样板。第四，筹备在克卢日（特兰西瓦尼亚主要城市）建立一所新的大学，以罗马尼亚语教学为主，但设立研究当地少数民族历史文化的院系，将其建设成为国家在特兰西瓦尼亚的文化和学术中心。”
马可留迅速记录着，心中对国王的务实和深思熟虑感到钦佩。埃德尔知道，他必须小心翼翼地在这片充满历史积怨和现实利益冲突的土地上保持平衡，既要展示国家的力量和决心，也要展现出包容和智慧。特兰西瓦尼亚的脉搏微弱而复杂，他必须像最精湛的医生一样，仔细诊断，谨慎用药，才能让这颗“大罗马尼亚”的心脏健康地跳动起来。
---