慕尼黑啤酒馆的喧嚣透过外交密电传来，埃德尔一世在晨间简报会上敲打着德文报纸头版。宣传部长带来的《人民观察家报》充斥着对《凡尔赛条约》的猛烈抨击，头版照片里留着小胡子的政党领袖正在纽伦堡集会上挥舞手臂。
德国国家社会主义工人党在国会选举获得百分之十八选票。情报局长念着柏林站发来的急电，该党军事组织冲锋队上月举行了四十八次街头游行。
埃德尔用红铅笔圈出报纸角落的报道：注意这段——他们在东普鲁士设立训练营，教官是前帝国陆军参谋。他转身拉开帷幕，露出标注日耳曼人迁徙路线的欧洲民族分布图，看看苏台德地区、但泽走廊和特兰西瓦尼亚的德语人口分布。
匈牙利王室摄政霍尔蒂的肖像被钉在形势图中央，照片下的时间线显示布达佩斯与柏林的外交互访频次正急剧增加。外交大臣展示的秘密条约副本显示，匈牙利陆军总参谋部已开始采用德式操典。
最危险的信号在这里。总参谋长推开巴纳特地区的地形沙盘，匈牙利在边境线新增了六个炮兵观察所，所有哨所都配备了德国产的蔡司望远镜。
埃德尔从档案柜取出《特里亚农条约》的原始文本，用紫外线灯照射匈牙利代表签名的角落：通知驻柏林武官，密切监视德国容克集团与匈牙利重工业的合作项目。
午后召开的国防委员会会议上，军工总监演示了匈牙利从捷克采购的斯柯达Lt vz.35坦克数据。当幻灯片展示这种坦克可轻易突破现有边境工事时，埃德尔突然打断汇报：我们在雷希察兵工厂研发的反坦克炮进展如何？
37毫米样炮已通过寒带测试，但穿甲能力仍落后德国pAK 36。军备大臣擦着汗解释，毛瑟公司拒绝出售钨芯弹技术专利。
埃德尔按下办公桌底部的铜铃，RNoc技术总监应声而入。立即启动特兰西瓦尼亚项目他签署的拨款文件墨迹未干，从瑞典博福斯公司引进许可生产，用石油支付特许权使用费。
当夜幕笼罩王宫，埃德尔在秘密会议室召见情报系统负责人。投影仪在绒布幕布上投下匈牙利极端组织双十字党的成员档案，其中数张照片显示该组织成员出现在维也纳的德匈联谊晚宴。
三个任务。埃德尔的声音在防窃听装置的嗡鸣中格外冷峻，第一，渗透布达佩斯总参谋部的作战局；第二，在塞凯伊人中培养亲布加勒斯特的舆论领袖；第三......他推开窗户指向东南方，确保保加利亚与匈牙利的接触都在我们监控下。
秘书官送来王储米哈伊的语言作业——篇用德语写的《多瑙河流域经济共生论》读后感。埃德尔在批注里写道：要警惕用经济合作掩饰的地缘扩张，德语区始终将我们视为原料产地与销售市场。
临睡前，埃德尔在私人日记里写下：德国在积蓄力量，匈牙利在等待时机，保加利亚在暗中观望。三股复仇暗流终将汇成冲垮凡尔赛体系的洪水。他取出父亲卡罗尔一世的镶金怀表，表盖内刻着的箴言在月光下泛冷：警惕来自西方的微笑与东方的承诺。